Переклад тексту пісні Absent Friend - Corpus Delicti

Absent Friend (оригінал)

Something’s creeping in my mind
Something’s sleeping in my heart
Like a vision of after-war
A wind vacant factory
See the burning dress
See the symbol melts
Lost and low
Lost and low
Absent friend in my mind
Like a spiritual need
Absent friend in my eyes
A spiritual healing
Absent friend in my brain
Touching the holy hand
Absent friend in my frame
Touching the inland
Should I wait for the judgement day
To know the real answer
The vision of the new world
See the shining star
That dances with the sould
A light in the blank has come
But disappeared away
And it never, never came back
Absent friend in my mind
Like a spiritual need
Absent friend in my eyes
A spiritual healing
Absent friend in my brain
Touching the holy hand
Absent friend in my frame
Touching the inland
Maybe he’ll look and talk
In another clean world
The believer knows the way Maybe, maybe

Absent Friend (переклад)

У моїй голові щось закрадається
У моєму серці щось спить
Як бачення після війни
Порожній вітровий завод
Бачиш палаючу сукню
Дивіться, що символ тане
Втрачений і низький
Втрачений і низький
У моїй свідомості відсутній друг
Як духовна потреба
Відсутній друг у моїх очах
Духовне зцілення
Відсутній друг у моєму мозку
Доторкнувшись до святої руки
Відсутній друг у мому кадрі
Торкаючись внутрішніх
Чи варто чекати судного дня
Щоб знати справжню відповідь
Бачення нового світу
Побачити сяючу зірку
Що танцює з душею
Світло в порожнечі з’явилося
Але зник геть
І воно ніколи, ніколи не поверталося
У моїй свідомості відсутній друг
Як духовна потреба
Відсутній друг у моїх очах
Духовне зцілення
Відсутній друг у моєму мозку
Доторкнувшись до святої руки
Відсутній друг у мому кадрі
Торкаючись внутрішніх
Можливо, він подивиться і поговорить
В іншому чистому світі
Віруючий знає шлях Може, можливо