Переклад тексту пісні Touché - Corneille

Touché (оригінал)

Panpanpanpanpanpan
Tu m’as touché, il y aura toujours un avant toi, et un après toi
Panpanpanpanpanpan
Affaire classée, il y aura toujours un avant toi, et un après toi
J’ai fait le tour et le retour y’en a plus comme toi yeah
Rien à dire tu me prends de cours moi je baisse les bras yeah
Et puis tes lèvres assassines auront raison de moi yeah
Ready or not, peu importe t’es déjà là yeah
Panpanpanpanpanpan
Tu m’as touché, il y aura toujours un avant toi, et un après toi
Panpanpanpanpanpan
Affaire classée, il y aura toujours un avant toi, et un après toi
Tu n’as pas le temps, pas le temps toi c’est maintenant yeah
Et moi je joue au grand, hésitant, adolescent yeah
Mais tu vois mon jeu, tu vois tout, c’est agaçant yeah
Moi j’aime les entre-deux et toi tu y mets le feux yeah
Panpanpanpanpanpan
Tu m’as touché, il y aura toujours un avant toi, et un après toi
Panpanpanpanpanpan
Affaire classée, il y aura toujours un avant toi, et un après toi
Je ne cède pas ma place, ça n’arrive qu’une fois
Moi, céder ma place?
J’suis pas fait comme ça non
Je ne cède pas ma place, ça n’arrive qu’une fois
Mais si je touche à ça je ne retournerai pas non
Panpanpanpanpanpan
Tu m’as touché, il y aura toujours un avant toi, et un après toi
Panpanpanpanpanpan
Affaire classée, il y aura toujours un avant toi, et un après toi

(переклад)

Панпанпанпанпанпанпан
Ти торкнувся мене, завжди буде один перед тобою, а один після тебе
Панпанпанпанпанпанпан
Справа закрита, завжди буде одна перед тобою, а одна після тебе
Я був навколо і назад, там більше схожих на вас, так
Нема чого сказати, що ти мене зненацька, я здаюся, так
І тоді твої вбивчі губи переможуть мене, так
Готовий чи ні, все, що ти вже там, так
Панпанпанпанпанпанпан
Ти торкнувся мене, завжди буде один перед тобою, а один після тебе
Панпанпанпанпанпанпан
Справа закрита, завжди буде одна перед тобою, а одна після тебе
Ти не встигаєш, не встигаєш, зараз так
І я граю великого, невпевненого, підлітка, так
Але ти бачиш мою гру, ти бачиш все, це дратує, так
Мені подобається проміжне, і ти підпалив його, так
Панпанпанпанпанпанпан
Ти торкнувся мене, завжди буде один перед тобою, а один після тебе
Панпанпанпанпанпанпан
Справа закрита, завжди буде одна перед тобою, а одна після тебе
Я не поступаю свого місця, це буває лише раз
Я, відмовитись від свого місця?
Я не створений таким, ні
Я не поступаю свого місця, це буває лише раз
Але якщо я доторкнуся до цього, я не повернуся назад
Панпанпанпанпанпанпан
Ти торкнувся мене, завжди буде один перед тобою, а один після тебе
Панпанпанпанпанпанпан
Справа закрита, завжди буде одна перед тобою, а одна після тебе