Переклад тексту пісні Le jour après la fin du monde - Corneille

Le jour après la fin du monde (оригінал)

Que fera t-on quand on aura plus de credits pour se payer le monde?
Eh !
Quand le Dollar tombera pour révéler le vrai coeur des hommes.
Mmm !
Que dira t-on quand l’Aston n’impressionera plus personne?
Eh !
Imagine qu’a la radio, la vérité soit l’air qui cartonne.
Yeaaah !
Ou seras-tu?
Le jour apres la fin du monde
Le jour apres la fin du monde.
Ooohh !
La fin du monde comme on nous l’a apprise
M’aimeras-tu?
Le jour apres la fin du monde
Le jour apres la fin du monde.
Oooh !
Le matin d’une toute nouvelle vie.
Ehh !
M’aimeras-tu?
Vi-vi-vivez vos reves (vos reves) !
Ouuuaahh ohhh !
Vi-vi-vivez vos reves (vos reves) !
Ouahhh ohh !
Que fera t-on quand le coeur d’une jolie femme comme un laser
Percera l’habit d’un homme a court de chances pour trouver un monsieur derriere
Que fera t-on quand les hommes s’affoleront pour un peu plus qu’une belle image
Pour que ces majestés ne soient plus tentés de retoucher leur bel age
Et si les promesses d’un nouveau printemps
Ne sont pas les signes
Meme qu’on est bien vivants
Il ne nous restera qu’a
Danser, danser, danser
Pour arreter le temps, arreter le temps.
Yeaah !
Arreter le temps (x3)

Le jour après la fin du monde (переклад)

Що ми будемо робити, коли у нас буде більше кредитів для оплати світу?
Гей!
Коли долар впаде, щоб відкрити справжні серця чоловіків.
Ммм!
Що ми скажемо, коли Aston більше нікого не вражає?
Гей!
Уявіть собі, що на радіо, правда, це ефір, який потрапляє додому.
Так!
де ти будеш?
На наступний день після кінця світу
На наступний день після кінця світу.
Оооо!
Кінець світу, як нас вчили
Я тебе люблю?
На наступний день після кінця світу
На наступний день після кінця світу.
Оооо!
Ранок абсолютно нового життя.
Ехх!
Я тебе люблю?
Ві-ві-живи своїми мріями (своїми мріями)!
Ооооооооо!
Ві-ві-живи своїми мріями (своїми мріями)!
Ооооооо!
Що будемо робити, коли гарненьке жіноче серце схоже на лазер
Проколе пальто чоловіка, якщо пощастить знайти джентльмена позаду
Що ми будемо робити, коли чоловіки панікують через трохи більше, ніж красиву картинку
Щоб ці величності більше не мали спокуси підправити свої добрі старі часи
А якщо обіцянки нової весни
Чи не ознаки
Хоча ми живі
Ми залишимося тільки з
Танцюй, танцюй, танцюй
Щоб зупинити час, зупини час.
Так!
Час зупинки (x3)