Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au bord du lac, виконавця - Corneille. Дата випуску: 09.09.2013
Мова пісні: Французька
Au bord du lac(оригінал) |
| La veille des noces |
| Le lendemain de mille rêves |
| Avant le réveil précoce |
| Au bord du lac |
| Hier au bord de l’espoir |
| Aujourd’hui mon désespoir |
| Au bord du lac |
| Autant en emporte le vent |
| Qui emporte ton rire |
| Et ta jeunesse que le destin |
| N’aurait jamais dû réduire |
| Tout était possible |
| Autant en emporte le vent |
| Qui emporte ton rire |
| Mais où était le bon Dieu cette fois |
| Pour nous délivrer du pire |
| Tout était possible |
| Avant que nos yeux ne s’enflamment |
| Tout était possible |
| Avant que le feu ne fonde en larmes |
| Mais la fin de tout voyage |
| Est un nouveau départ |
| Oh ouh oh oh ouh oh |
| Oui la fin de tout voyage |
| Est un nouveau départ |
| Oh ouh oh |
| J’ai entendu dire |
| Que la fin de tout voyage |
| Est un nouveau départ |
| Je rejoue notre histoire |
| Mille fois, mille fins |
| J’ai de grands refrains en ta mémoire |
| Tu n’auras pas été ici en vain |
| Tout était possible |
| Avant que nos yeux ne s’enflamment |
| Tout était possible |
| Avant que le feu ne fonde en larmes |
| Mais la fin de tout voyage |
| Est un nouveau départ |
| Oh ouh oh oh ouh oh |
| Oui la fin de tout voyage |
| Est un nouveau départ |
| Oh ouh oh |
| J’ai entendu dire |
| Que la fin de tout voyage |
| Est un nouveau départ |
| (переклад) |
| Переддень весілля |
| День після тисячі снів |
| До раннього пробудження |
| На березі озера |
| Вчора на межі надії |
| Сьогодні мій відчай |
| На березі озера |
| Віднесені вітром |
| хто забирає твій сміх |
| І твоя молодість, ніж доля |
| Ніколи не слід було зменшувати |
| Все було можливо |
| Віднесені вітром |
| хто забирає твій сміх |
| Але де був Господь цього разу |
| Щоб позбавити нас від найгіршого |
| Все було можливо |
| На наших очах спалахує |
| Все було можливо |
| До того, як вогонь розплакався |
| Але кінець будь-якій подорожі |
| Це новий початок |
| Ой ой ой ой ой ой ой |
| Так, кінець усієї подорожі |
| Це новий початок |
| ой ой ой |
| Я чув |
| На цьому закінчується будь-яка подорож |
| Це новий початок |
| Я повторюю нашу історію |
| Тисячу разів, тисяча закінчується |
| У твоїй пам'яті залишилися чудові приспіви |
| Ви не будете тут даремно |
| Все було можливо |
| На наших очах спалахує |
| Все було можливо |
| До того, як вогонь розплакався |
| Але кінець будь-якій подорожі |
| Це новий початок |
| Ой ой ой ой ой ой ой |
| Так, кінець усієї подорожі |
| Це новий початок |
| ой ой ой |
| Я чув |
| На цьому закінчується будь-яка подорож |
| Це новий початок |