Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All of My Love, виконавця - Corneille. Пісня з альбому The Birth Of Cornelius, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
All of My Love(оригінал) |
| Nothing left for me to say |
| Nothing standing in our way |
| We’ve known if for so long without saying |
| There’s nothing we can do |
| It’s written all over you |
| Ooh, ooh |
| And there’s some folks that say |
| Don’t engage, just hide away |
| But they ain’t never heard about this place we’re going |
| There’s nothing we can do |
| It’s written all over you |
| So what if it’s nothing |
| Nothing is better |
| Than something that’s wrong, oh |
| Let’s stop this pretending |
| I wanna give you all my love |
| I know you must be feeling safe |
| It’s cozy in your dark old place |
| But you’re a flower and you’re blooming |
| And we’re a fire and there’s no fooling |
| So what if it’s nothing |
| Nothing is better |
| Than something that’s wrong, oh |
| Let’s stop this pretending |
| I wanna give you all my love |
| All I know is when my fingers touch your skin |
| The world stops for a while |
| And baby did I mention |
| There’s nothing we can do |
| It’s written all over you |
| So what if it’s nothing |
| Nothing is better |
| Than something that’s wrong, oh yeah |
| Let’s stop this pretending |
| I wanna give you all my love, oh |
| So what if it’s nothing |
| Nothing is better |
| Than something that’s wrong, oh yeah |
| Let’s stop this pretending |
| I wanna give you all my love |
| Yes, I wanna give you all of my love |
| Ooh, ooh, ooh |
| (переклад) |
| Мені не залишилося нічого сказати |
| Ніщо не заважає нам на шляху |
| Ми знали, чи так давно, не кажучи |
| Ми нічого не можемо зробити |
| Це написано на тобі |
| Ой, ой |
| І є деякі люди, які кажуть |
| Не вступайте, просто ховайтеся |
| Але вони ніколи не чули про це місце, куди ми йдемо |
| Ми нічого не можемо зробити |
| Це написано на тобі |
| А якщо нічого |
| Немає нічого кращого |
| Чим щось не так, о |
| Давайте припинимо це прикидатися |
| Я хочу віддати тобі всю свою любов |
| Я знаю, що ви, напевно, почуваєтеся в безпеці |
| У вашому темному старому місці затишно |
| Але ти квітка і ти розквітаєш |
| А ми вогонь, і немає дурань |
| А якщо нічого |
| Немає нічого кращого |
| Чим щось не так, о |
| Давайте припинимо це прикидатися |
| Я хочу віддати тобі всю свою любов |
| Все, що я знаю, це коли мої пальці торкаються твоєї шкіри |
| Світ на деякий час зупиняється |
| І дитина, я згадав |
| Ми нічого не можемо зробити |
| Це написано на тобі |
| А якщо нічого |
| Немає нічого кращого |
| ніж щось не так, так |
| Давайте припинимо це прикидатися |
| Я хочу віддати тобі всю свою любов, о |
| А якщо нічого |
| Немає нічого кращого |
| ніж щось не так, так |
| Давайте припинимо це прикидатися |
| Я хочу віддати тобі всю свою любов |
| Так, я хочу віддати тобі всю свою любов |
| Ой, ой, ой |