Переклад тексту пісні Hand On My - Coolio

Hand On My (оригінал)

in a motherfuckin rage like a animal in a cage
I catch wrecks like a junkyard fool (fool)
Fuck around and get’cha holdin that jar, Cool!
Yep that’s me on the motherfuckin mic-a (mic-a)
Nova, happy to strike niggas like a viper
Who rules the step to the rep that I kept
for a long, long, long, long, long, long, long time
I got mor flavour then a truck load of Snickers
Ya punch her by the straps, ya got ta kick her, fuck it!
That’s how it go when ya dealin with a pro-per
Got my hand on the mic and I’m about to let it flow
Coolio locc and I’m down ta blast
Peter Piper picked a paper, pick a pepper’s and I jacked his ass
Motherfuckers curse me but they can’t hurt me When I’m doin dirt, that’s why I show no mercy
I flips tha scripts and it’s tha dips when I rips
and rock tha fuckin house for the Bloods and Crips
Danger danger, ol’gangsta gangsta
droppin dogs on the ???
???
40 Thevz and the band witta plan to make some stops
Niggas die on the street but they don’t play taps
or 21 gun salute, there ain’t cahoots
My name ain’t Alex Haley but I still got roots
I bang bang bang to the air now ya dead
It was a black and white thang but now it’s blue and red
This ain’t an episode of Batman, it’s more’n like a Blackman
Slap yo’ass up and I jacked ya for ya Walkman
Niggas on the top and you don’t deserve nothin
They fightin punks, their rags is fucked, they shouldn’t even be bumpin
Suckas play the back cos I’m dope when I rap
And my hand’s on my motherfuckin nutsac
and it’s like that!
It’s time for me to step so I’m steppin in deep (deep)
I was born a thief so ya know I’m on the creep
Sucka nigga wanna test me but he can’t best me Buck-buck to the chest and I guess you’re death-ly
Now I gotta treat ya like a sucka
cos you’re soft like butter, you punk motherfucker
C-C-Coolio but you can call me Boo
I drop da shit on ya lyrics cos ya rhyme style is doo-doo
ass, faeces, you don’t wanna see me with a flashlight cos I serve dat ass (right, right, right)
Word to the motherfuckin homies and you know you can’t hold me or throw me… so blow me How many niggas must I stick
before you get my d’ift and fully understand not to fuck with this
I never been a stoner, take ya momma home and blown her
One night stand and once again she’s a loner
Cos I won’t be played out, strung out, laid out
She only gave it up because she thought I had some crack
and I won’t be strayed by a lame ass dame
Keep my dollars in my pockets cos I’m hip to ya game
Hoes be acting like they love me but they only wanna fuck me and suck me but don’t touch me Back up off me hooker cos I won’t be taken
Go find you another motherfucker you can break it I gots ta keep playin these niggas like ping-pong
and hit em like King Kong, they singin the same song
'93 is the year and yes I’m gettin bigger
Gave a shot to the 121 cos they my niggas
Scotty B ridin shotgun, BOOM he got one
Only God knows if he’ll catch a hot one
Knick-knack paddy-wack Wino’s in the back
and my hand’s on my motherfuckin nutsac
And it’s like that
Outro:
I got my hand on my nutsac
Na na na na na naaaaaa
And it’s like that

(переклад)

в проклятому гніві, як тварина в клітці
Я ловлю уламки, як дурень на сміттєзвалищі (дурень)
Трахайся і тримай цю банку, Круто!
Так, це я на проклятому mic-a (mic-a)
Нова, радий вразити негрів, як гадюку
Хто керує кроком до представника, якого я зберіг
на довго, довго, довго, довго, довго, довго, довго
Я отримав більше смаку, ніж вантажівка Snickers
Я б
Ось як це відбувається, коли ви маєте справу з про-пером
Взявся за мікрофон, і я збираюся не запустити його
Coolio locc і я не в змозі
Пітер Пайпер вибрав папірець, вибрав перчик, а я надрала йому дупу
Ублюдки проклинають мене, але вони не можуть зашкодити мені, коли я роблю бруд, тому я не виявляю милосердя
Я перевертаю сценарії, а вони пропадають, коли розриваю
і рок tha fuckin house для Bloods and Crips
Небезпека небезпека, ол’гангста гангста
кидають собак на ???
???
40 Thevz і група witta планують зробити кілька зупинок
Нігери вмирають на вулиці, але не грають у крани
або 21 гарматний салют, змови немає
Мене не Алекс Хейлі, але я все ще маю коріння
Я баб, бац, в повітря, тепер ти мертвий
Це був чорно-білий тханг, але тепер він синьо-червоний
Це не епізод Бетмена, це більше схоже на Блекмена
Дай собі ляпас і я підключив тебе за Walkman
Нігери зверху, і ви нічого не заслуговуєте
Вони б’ються з панками, їхнє ганчір’я виебано, вони навіть не повинні бути натягнуті
Відгуки грають на спину, бо я дурман, коли читаю реп
І моя рука тримається на моєму горіховому мішку
і це так!
Мені пора крокувати, тому я занурююся в глибину (глибоко)
Я народжений злодієм, тож ви знаєте, що я на злозі
Сука-ніггер хоче випробувати мене, але він не може перемагати мене.
Тепер я повинен ставитися до вас як до лоха
бо ти м’який, як масло, ти, панк-модак
C-C-Coolio, але ти можеш називати мене Бу
Я кидаю лайно на твої лірики, тому що стиль рими - ду-ду
дупа, фекалії, ти не хочеш бачити мене з ліхтариком, бо я служу цій дупі (праворуч, праворуч, праворуч)
Поговоріть до клятих рідних, і ви знаєте, що не можете утримати мене чи кинути мене… тож подаруйте мені Скільки ніґґерів я маю затримати
перш ніж ви зрозумієте мій погляд і повністю зрозумієте, що не можна з цим трахатися
Я ніколи не був каменем, відведи маму додому та задуй її
Одного разу на ніч, і вона знову самотня
Тому що я не буду розіграти, натягнутий, викладений
Вона відмовилася від цього лише тому, що подумала, що в мене є якась тріщина
і я не буду збуватись від кульгавої жінки
Тримайте мої долари в моїх кишенях, тому що я в грі
Мотики поводяться так, ніби мене люблять, але вони хочуть лише трахнути мене і смоктати мене, але не торкайтеся мене.
Іди знайди собі ще одного блядь, ти можеш його зламати я му грати в цих ніґґерів, як у пінг-понг
і вдарте їх, як Кінг-Конг, вони співають ту саму пісню
93 — рік, і я стаю більшим
Спробував 121, бо вони мої негри
Дробовик Скотті Брідін, БУМ, він їх отримав
Тільки Бог знає, чи впіймає він гарячу
Безрукавка Вайно ззаду
і моя рука на моєму горіховому мішку
І це так
Outro:
Я взявся на мій горіх
На на на на нааааа
І це так