Переклад тексту пісні Dime for a Buck - Constance Amiot

Dime for a Buck (оригінал)

There’s a man out there, he gives a dime for a buck
Says it matches all his dreams like memories
And there’s a girl, right down the sreet
Says she’s looking for romance as I wait
For something beautiful
And you tap to the rhythm and you move
With your feelings
And you’re picking and you’re dancing
And you tap and you move and you feel
I don’t care but that’s what they say about you
They say your eyes are red and your soul is blue
And you tap and you move and you feel
And you tap to the rhythm and you move
With your feelings
And you’re picking and you’re dancing
And you tap and you move and you feel
As I wait for you, as I wait for
Something beautiful
And you tap to the rhythm and you move
With your feelings
And you’re picking and you’re dancing
And you tap and you move and you feel

Dime for a Buck (переклад)

Там є чоловік, він дає копійку за бакс
Каже, що це збігається з усіма його мріями, як спогади
А там — дівчина прямо на вулиці
Каже, що шукає романтики, а я чекаю
За щось прекрасне
Ви торкаєтесь у ритмі й рухаєтесь
Зі своїми почуттями
А ти вибираєш і танцюєш
І ви торкаєтеся, рухаєтеся і відчуваєте
Мені байдуже, але так про тебе говорять
Кажуть, твої очі червоні, а душа блакитна
І ви торкаєтеся, рухаєтеся і відчуваєте
Ви торкаєтесь у ритмі й рухаєтесь
Зі своїми почуттями
А ти вибираєш і танцюєш
І ви торкаєтеся, рухаєтеся і відчуваєте
Як я чекаю на тебе, як я чекаю
Щось прекрасне
Ви торкаєтесь у ритмі й рухаєтесь
Зі своїми почуттями
А ти вибираєш і танцюєш
І ви торкаєтеся, рухаєтеся і відчуваєте