Переклад тексту пісні Décrocher la lune - Constance Amiot

Décrocher la lune (оригінал)

City walls and summer days on the bay
Tous les clins d'œil que tu laisses filer
Finger prints and grey blue skies on your way
Les hics et les heurts que tu laisses tomber
On ira danser, vagabonder, on ira décrocher la lune
Silver moons and summer days in the rain
Tous les clins d'œil que tu laisses filer
Days of gold and time on stones on the bay
Les hics et les heurts que tu laisses tomber
On ira danser, vagabonder, on ira décrocher la lune

(переклад)

Міські стіни і літні дні на бухті
Усі підморгування, які ти дозволив зникнути
Відбитки пальців і сіре блакитне небо на вашому шляху
Нерівності й удари, які ви скидаєте
Ми підемо танцювати, бродити, вдаримо на місяць
Срібні місяці і літні дні під дощем
Усі підморгування, які ти дозволив зникнути
Дні золота і часу на каменях на затоці
Нерівності й удари, які ви скидаєте
Ми підемо танцювати, бродити, вдаримо на місяць