Переклад тексту пісні Negação - Confronto

Negação (оригінал)

Dependência…Obsessão… Passado
Aos homens enterrados na miséria o escapismo assegura a ilusão do que lhes foi
negado
(felicidade e liberdade).
E por becos, vielas, lixo e ruas de terra rastejam
aqueles que
Negaram a si mesmos
Corpo podre, pele imunda… Vômito!
Envenenada vai mirrando a sua
Carne.
Da alma exala o cheiro do álcool.
Imagem nojenta do que antes era um
homem…
Viciado!
Cai a noite no vale dos excluídos.
Em cada esquina o seu paraíso;
em cada calçada o seu inferno
Vermelho dos teus olhos: fracasso
Feridas da sua pele: a morte.
Dentro de cada bar jaz a esperança e envenenado o
corpo
Sofre…
Agonizante o povo morre!
Uma barreira de Álcool e sangue à
Frente daquele que trilha
O caminho da vitória.
E como o vento emergindo da aurora a
Esperança renasce na resistência ao veneno.
Eu neguei!
As marcas negras se
cruzam nas mãos que se erguem e tatuam a alma daqueles que resistem!
Sem obsessão, sem dependência, sem ilusão e sem fraqueza

(переклад)

Залежність… Одержимість… Минуле
Чоловікам, похованим у бідності, втеча забезпечує ілюзію того, що було з ними
відмовлено
(щастя і свобода).
І провулками, провулками, сміттєвими і ґрунтовими вулицями повзають
тих, хто
Самі себе заперечили
Гниле тіло, брудна шкіра… Блювота!
Отруєний в'яне
Яловичина.
З душі видихає запах алкоголю.
Огидний образ того, що колись а
чоловіки…
Залежний!
Ніч настає в долині виключених.
На кожному розі твій рай;
на кожному тротуарі твоє пекло
Червоні очі: невдача
Рани на шкірі: смерть.
Усередині кожного бару лежить надія та отруєна
тіло
страждати…
Агонізуючи люди вмирають!
Бар’єр алкоголю та крові для
Перед тим, хто ступає
Шлях до перемоги.
І як вітер, що з’являється від світанку до
Надія відроджується в опір отруті.
Я заперечив це!
чорні позначки
схрестіть руки, що підіймаються, і зробіть татуювання на душі тих, хто чинить опір!
Ні одержимості, ні залежності, ні ілюзій, ні слабкості