Переклад тексту пісні Infanticídio - Confronto

Infanticídio (оригінал)

Três da manhã, os cães saem das tocas
Encapuzados cumprirãosua parte do trato
Sua missão é Limpar a cidade
O alvo, crianças que sujam as ruas
Para o estado são meros meliantes expondo a miséria do terceiro mundo
Querem assim limpar a cidade do caos e da desordem
Financiados pelos donos do poder
Quase trinta anos depois cabeças rolam perto de nós
Amigos de infância morreram ou se tornaram numeros em presídios
Indigentes negros não são coincidências
O poder de fogo destrói a periferia
Amanheceu mais um dia, saio na rua e consigo ver
Um irmão estirado, baleado e sangrando
Mais um menino pobre que não teve nenhuma chance!
Crescemos vendo os corpos expostos
Sem nenhuma chance a esperança morre

(переклад)

Третій ранку собаки виходять зі своїх лігв
Люди в капюшонах виконають свою частину угоди
Ваша місія - очистити місто
Ціль – діти, які бруднять вулиці
Для держави вони просто негідники, які викривають нещастя третього світу
Вони хочуть очистити місто від хаосу та безладу
Фінансується власниками влади
Майже через тридцять років голови котяться біля нас
Друзі дитинства померли або стали номерами в тюрмах
Чорні бідняки – це не випадковість
Вогнева міць знищує периферію
Ще один день настав, виходжу на вулицю і бачу
Брат витягнувся, застрелений і стікає кров’ю
Ще один бідний хлопчик, у якого не було шансу!
Ми виросли, бачачи відкриті тіла
Жодна надія не вмирає