| Bébé j’t’appelle sur ton talkie-walkie, ok
| Дитина, я подзвоню тобі по рації, добре
|
| J’suis sur écoute, prends le deuxième talkie-walkie
| Мене прослуховують, бери другу рацію
|
| (Prends le deuxième) T’es OK? | (Візьміть другий) Ви добре? |
| OK
| Гаразд
|
| On s’retrouve au parc, over over, over over
| Ми зустрічаємося в парку, кінець, кінець
|
| Appuie pour parler, appuie
| Натисни, щоб поговорити, натиснути
|
| Nan toi raccroche en premier, nan toi en premier
| Ні, ти перший поклади трубку, ну ти перший
|
| T’aimes mon rap, t’es bonne à marier, à marier
| Тобі подобається мій реп, тобі добре вийти заміж, вийти заміж
|
| Ne prête à personne le deuxième talkie-walkie
| Не позичайте нікому другу рацію
|
| Over over, over over
| Закінчено, за
|
| La neige a fondu, j’y vais à la nage
| Сніг розтанув, я там купаюся
|
| T’es ma complice, ma coupable
| Ти мій спільник, мій винуватець
|
| Je t’ai débranchée, t’es restée allumée toute la night
| Я відключив тебе, ти просидів всю ніч
|
| Sois pas inquiète quand je réponds pas
| Не хвилюйся, коли я не відповідаю
|
| C’est que j’travaille, j’travaille
| Це я працюю, я працюю
|
| J’te prends pas pour une conne
| Я не приймаю тебе за стерву
|
| Tu l’vois pas mais j’fais des efforts
| Ви цього не бачите, але я намагаюся
|
| J’arrive chez toi avant les étoiles
| Я прибув у твій дім перед зірками
|
| Attrape la grande ourse, cuisine
| Спіймати велику ковша, зварити
|
| T’en as marre de mes histoires
| Тобі набридли мої розповіді
|
| La semaine, j’peux t’offrir trois nuits
| Протягом тижня я можу запропонувати вам три ночі
|
| J’rentre pas chez moi, c’est plus grand dehors
| Я не піду додому, надворі більше
|
| Dans ma poche, ta voix qui grésille
| У моїй кишені твій тріскучий голос
|
| Viens m’ouvrir, j’suis à la porte
| Відчиняй двері, я біля дверей
|
| On sort ensemble en featuring
| Ми зустрічаємося з участю
|
| J’suis déjà en retard
| я вже запізнився
|
| Pas l’temps d’me laver, pas l’temps d’me laver
| Немає часу вмиватися, немає часу вмиватися
|
| Arrête, je sais que tu m’aimes
| Зупинись, я знаю, що ти мене любиш
|
| On s’voit le week-end, j’vends toute la semaine
| На вихідних бачимося, весь тиждень продаю
|
| C’est un peu comme si t'étais avec moi, j’ai moins peur
| Ніби ти зі мною, мені менше страшно
|
| C’est l’chaos dehors, j’me bats contre mes poches vides
| Надворі хаос, я борюся зі своїми порожніми кишенями
|
| T’as coincé les doigts dans la porte de mon cœur
| Ти встромив свої пальці в двері мого серця
|
| J’dis n’importe quoi mais tu vois où j’veux en venir
| Я кажу що завгодно, але ви бачите, звідки я
|
| Où j’veux en venir
| звідки я родом
|
| Pousse sur le filtre pour rien gâcher pour rien gacher
| Натисніть на фільтр, щоб нічого не зіпсувати, щоб нічого не зіпсувати
|
| Pour qu’tu m'écoutes doigt sur la gâchette sur la gachette
| Щоб ти послухав мене, палець на спусковому гачку на спусковому гачку
|
| Si ils m’attrapent j’dis pas un mot
| Якщо мене зловлять, я не скажу ні слова
|
| Faut que j’arrête j’deviens parano
| Я повинен зупинитися, я стаю параноїком
|
| Au dessus d’ma tête, j’vois les vautours
| Над головою я бачу грифів
|
| Chacun sa route, on parle chacun notre tour
| Кожен по-своєму, ми кожен говоримо свою чергу
|
| Bébé j’t’appelle sur ton talkie-walkie, ok
| Дитина, я подзвоню тобі по рації, добре
|
| J’suis sur écoute, prend le deuxième talkie-walkie
| Мене прослуховують, бери другу рацію
|
| (Prends le deuxième) T’es ok ?, Ok
| (Візьміть другий) Ви добре?, Добре
|
| On s’retrouve au parc, over over, over over
| Ми зустрічаємося в парку, кінець, кінець
|
| Appuie pour parler, appuie
| Натисни, щоб поговорити, натиснути
|
| Nan toi, raccroche en premier, nan toi, en premier
| Ні, ти, перший поклади трубку, ну ти, перший
|
| T’aimes mon rap, t’es bonne à marier, à marier
| Тобі подобається мій реп, тобі добре вийти заміж, вийти заміж
|
| Ne prête à personne le deuxième talkie-walkie
| Не позичайте нікому другу рацію
|
| Over over, over over
| Закінчено, за
|
| Dis-moi Foda
| Скажи мені Фода
|
| Le quartier c’est Manhattan
| Район — Манхеттен
|
| C’est la hess dans les poches et j’me crois à la plage
| У кишенях гуркіт, і мені здається, що я на пляжі
|
| Comme Dora, j’parle à ma carte
| Як і Дора, я розмовляю зі своєю карткою
|
| J’suis recherché, cache le magot dans ton appart
| Я в розшуку, сховай награбоване у своїй квартирі
|
| Pose la valise sur la table
| Поставте валізу на стіл
|
| Range ta cocaïne, j’veux pas d’miettes sur la nappe
| Прибери свій кокаїн, я не хочу крихт на скатертині
|
| Discutons sexe par talkie walkie
| Давайте поговоримо про секс по рації
|
| Oki doki on s’rejoint à la nage (woo)
| Окі докі, ми плаваємо разом (ву)
|
| T’as pas besoin de savoir mon nom
| Вам не потрібно знати моє ім’я
|
| Même Dieu n’réponds pas à tes questions
| Навіть Бог не відповідає на ваші запитання
|
| Avant d’partir en cavale, finis tes révisions
| Перед тим, як бігти, закінчіть редагування
|
| J’ai pas de souvenirs de ma vie d’avant
| У мене немає спогадів про своє життя раніше
|
| J’arrêterai la visser, attends
| Я перестану її дурити, почекай
|
| J’fonce tête baissée comme un tricératops
| Я йду стрімголов, як трицератопс
|
| À cause de moi, t’es accusé à tort
| Через мене вас неправильно звинувачують
|
| Pourquoi tu fumes? | Чому ти куриш? |
| Pourquoi t’achètes?
| Чому ти купуєш?
|
| Tu te détruis le cerveau
| Ви руйнуєте свій мозок
|
| Comme un poisson rouge dans un verre d’eau
| Як золота рибка в склянці води
|
| Trois barres de réseau et tu réponds pas
| Три смуги мережі, і ви не відповідаєте
|
| Ils sont chez moi, ils sont chez moi
| Вони в моєму домі, вони в моєму домі
|
| Jette les talkie-walkies par la fenêtre
| Викиньте рації у вікно
|
| Tôt ou tard, ils vont m’avoir
| Рано чи пізно вони мене отримають
|
| Dénonce-moi, te prend pas la tête
| Повідомте про мене, не хвилюйтеся
|
| Fais des enfants avec un autre
| Мати дітей з іншим
|
| On s’retrouvera devant les apôtres
| Ми знову зустрінемося перед апостолами
|
| Mes ients-cli sont des cas soc'
| Мої ients-cli є soc' випадки
|
| J’vois la vie, la mort en rose
| Я бачу життя, смерть у рожевому
|
| J’aimerai t’offrir un dernier cadeau
| Я хотів би зробити вам останній подарунок
|
| Le dernier coup de pinceau sur le tableau
| Остаточний мазок пензля на дошці
|
| La solitude passait mieux à deux
| Самотність краще вдвох
|
| T’es belle quand tu passes aux aveux
| Ти прекрасна, коли зізнаєшся
|
| C’est toi ou moi une seule cartouche
| Це ти чи я один патрон
|
| T’as fais l’bon choix du sang partout
| Ви зробили правильний вибір крові всюди
|
| Quand il faisait beau, j’allais visser à pieds
| Коли була гарна погода, я ходив гуляти пішки
|
| Maintenant l’soleil j’voudrais l'éteindre
| Тепер сонце я хотів би вимкнути
|
| C’est fini, ils vont m’emmener
| Скінчилося, мене заберуть
|
| Un joint d’pollen pour me détendre
| Сустав пилку, щоб розслабити мене
|
| Bébé j’t’appelle sur ton talkie-walkie ok
| Дитина, я подзвоню тобі по рації, добре
|
| J’suis sur écoute, prend le deuxième talkie-walkie
| Мене прослуховують, бери другу рацію
|
| (Prends le deuxième) T’es ok? | (Візьміть другий) Ви добре? |
| Ok
| Гаразд
|
| On s’retrouve au parc, over over over over
| Ми зустрічаємося в парку, перевернувшись
|
| Appuies pour parler, appuies
| Натисни, щоб поговорити, натиснути
|
| Nan toi, raccroche en premier nan toi, en premier
| Ні ти, спочатку поклади трубку, ну ти, перший
|
| T’aimes mon rap, t’es bonne à marier à marier
| Тобі подобається мій реп, ти вмієш виходити заміж
|
| Ne prête à personne le deuxième talkie-walkie
| Не позичайте нікому другу рацію
|
| Over over over over | Над над над над |