| C'est pas grave (оригінал) | C'est pas grave (переклад) |
|---|---|
| Non, c’est pas grave, frelon, c’est pas grave, on vous croyait inséparables | Ні, все гаразд, шершень, все добре, ми думали, що ти нерозлучний |
| Tout l’monde est passé par là, dans les parages | Всі були там, навколо |
| Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage | Щастя ніколи, ніколи не покаже своє справжнє обличчя |
| Fausse vérité, vrai mensonge, mirage, ils te traitent comme un animal | Фальшива правда, справжня брехня, міраж, вони ставляться до вас як до тварини |
| Si t’es pas né du bon côté du rivage | Якби ти не народився на правій стороні берега |
| Fuck, j’veux plus m’asseoir à leur table tant qu’j’ai ton corps dans mon paysage | Блін, я не хочу більше сидіти за їхнім столом, поки у мене є твоє тіло в моєму пейзажі |
| C’est pas, c’est pas grave | Це не має значення |
| C’est pas, c’est pas grave | Це не має значення |
| C’est pas, c’est pas grave | Це не має значення |
| C’est pas, c’est pas grave | Це не має значення |
| Non, c’est pas grave, j’suis passé par là | Ні, не важливо, я там був |
| C’est pas qu’c’est pas grave | Справа не в тому, що це не має значення |
| Si t’as le cœur irréparable (non) | Якщо у вас непоправне серце (ні) |
| C’est pas, c’est pas grave | Це не має значення |
| Te quiero, non j’rigole, je ne t’aime plus, je mène une vie superflue | Te quiero, ні, я жартую, я тебе більше не люблю, я веду зайве життя |
| J’leur mets crochet, uppercut sur une instru' déjà vue | Я ставлю їм хук, аперкот на інструмент, який вже бачив |
| J’vis comme chercheur d’or, cherche à tromper la mort | Я живу як золотошукач, намагаюся обдурити смерть |
| Qui de nous deux est plus fort? | Хто з нас сильніший? |
| On n’s’est jamais mis d’accord | Ми ніколи не домовлялися |
| Non, c’est pas grave, frelon, c’est pas grave, on vous croyait inséparables | Ні, все гаразд, шершень, все добре, ми думали, що ти нерозлучний |
| Tout l’monde est passé par là, dans les parages | Всі були там, навколо |
| Bonheur ne montrera jamais, jamais son vrai visage | Щастя ніколи, ніколи не покаже своє справжнє обличчя |
| Fausse vérité, vrai mensonge, mirage, ils te traitent comme un animal | Фальшива правда, справжня брехня, міраж, вони ставляться до вас як до тварини |
| Si t’es pas né du bon côté du rivage | Якби ти не народився на правій стороні берега |
| Fuck, j’veux plus m’asseoir à leur table tant qu’j’ai ton corps dans mon paysage | Блін, я не хочу більше сидіти за їхнім столом, поки у мене є твоє тіло в моєму пейзажі |
| C’est pas, c’est pas grave | Це не має значення |
| C’est pas, c’est pas grave (nan) | Це не так, це несерйозно (ні) |
| C’est pas, c’est pas grave | Це не має значення |
| C’est pas, c’est pas grave | Це не має значення |
| Non, c’est pas grave, j’suis passé par là | Ні, не важливо, я там був |
| C’est pas qu’c’est pas grave | Справа не в тому, що це не має значення |
| Si t’as le cœur irréparable (non) | Якщо у вас непоправне серце (ні) |
| C’est pas, c’est pas grave | Це не має значення |
| C’est pas, c’est pas grave, non | Це не має значення, ні |
| C’est pas, c’est pas grave | Це не має значення |
| C’est pas, c’est pas, c’est pas grave | Це не так, це не так, це несерйозно |
| C’est pas, c’est pas, c’est pas grave | Це не так, це не так, це несерйозно |
| Non, c’est pas grave, oui, c’est pas, c’est pas non | Ні, це не важливо, так, це не важливо, це не має значення |
| C’est pas, c’est pas grave | Це не має значення |
| C’est pas, c’est pas, c’est pas grave | Це не так, це не так, це несерйозно |
| C’est pas, c’est pas, c’est pas grave | Це не так, це не так, це несерйозно |
Переклад тексту пісні C'est pas grave - Columbine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est pas grave , виконавця -Columbine
Пісня з альбому Adieu, au revoir
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:18.04.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуInitial Artist Services, VMS
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Zone 51 ft. Foda C, Lujipeka, Yro | 2015 |
Fond de la classe ft. Foda C, Chaman | 2014 |
Bluray ft. Lujipeka | 2014 |
Vicomte ft. Yro | 2014 |
Éléphant ft. Foda C, Lujipeka, Yro | 2015 |
Fleurs du mal ft. Lujipeka, Yro | 2015 |
Retour IRL ft. Foda C | 2015 |
Littleton ft. Foda C, Lujipeka, Yro | 2015 |
| 2015 | |
2K17 ft. Foda C, Lujipeka, Yro | 2015 |
Dom Pérignon ft. Foda C, Lujipeka, Yro | 2015 |
Les prélis ft. Foda C, Lujipeka | 2015 |
Pierre, feuille, papier, ciseaux ft. Lujipeka, Chaps | 2017 |
Enfants terribles ft. Lujipeka, Foda C | 2017 |
Clubbing for Columbine ft. Foda C, Lujipeka, Yro | 2015 |
Main propre ft. Foda C, Lujipeka, Yro | 2015 |
| 2019 | |
Fireworks ft. Lujipeka, Foda C | 2017 |
| 2019 | |
| 2019 |