Переклад тексту пісні Enfants terribles - Columbine, Lujipeka, Foda C

Enfants terribles (оригінал)

À part niquer j’vois rien à faire cet après-midi
Sèche mes larmes j’veux me moucher dans ton clitoris
J’me prends en main, j’veux conclure
Te prendre contre le mur
T’es dans le dur
J’suis dans la douceur
J’veux pas finir tout seul
J’brûle ma paye, j’brûle Gainsbourg avec
Y’a du Labello sur la verge
J’veux réduire ton iPhone en poussière
J’te donne des signes d’amour comme des indices dans une enquête policière
On est…
Timides et terribles, timides et terribles
Timides et terribles (terribles)
T’es bonne mais t’es débile, t’es bonne mais t’es débile
T’es bonne mais t’es débile (oh)
Nique le tour du monde j’ai ton tour de poitrine
Yo, yo, yo, on est
Des enfants terribles, des enfants terribles
Des enfants terribles (enfants terribles)
Yo, des enfants de Mesrine
Traîne avec moi à tes risques et périls
J’suis riche, timide, insensible
Ne sois pas une fille facile à entretenir
Du sang sur les mains, dans les yeux du sable
Un mur de médailles
J’mens plus quand j’dis que j’ai pas l’time
J’claque son cul j’fais du tam-tam
Dans la flaque d’eau le reflet du ciel
Regarde moi dans les yeux quand tu l’fais
Y a qu’en buvette que j’suis beau parleur
J’passerai ma vie dans ton haut-parleur
J’croyais que t'étais en couple, qu’est-ce que tu fais?
Elle m’suce et passe les vitesses
J’parle pas que de sexe y’a un sens caché
J’suis triste quand je le vois prendre ses cachets
On t’tuera si t’en sais trop
Refais le monde dans la C3
J’les vois m’faire des doigts dans le rétro
Avant d’partir j’brûle le village
J’ai faim de biff, ma liasse c’est un mille-feuille
Nique des mères, des milfs
Columbine c’est la mifa
Tes frères de sang ont le VIH
Elle voit ma huh dans son mirage
C’est normal d’avoir peur pas d'être lâche
Avale la pillule ou recrache, Hello Kitty
Assume un peu tes envies d’cul
Je m’ennuie là-bas et ici, avec du recul
Poto je m’inquiète, arrête tout ça, trouve toi un taf
Assis sur un banc j’attends sagement que le temps passe
Je te dirai «je t’aime» une fois mais pas deux
La bite sèche la langue pâteuse
Ces fils de timp je leur mets un croche-patte
Yo, j’ai des «je t’aime» mais j’ai pas mieux
M’approche pas, t’es une Charlie
T’es aux Beaux-Arts, j’suis au bon-char
La jeune pousse fuck le vieil arbre
T’as rien tenté si tu meurs de vieillesse
J’suis la boule noire sur le billard
Moins bon qu’demain, meilleur qu’hier
C’est pas le signe de paix c’est le logo Mercedes
Luji t’es trop mignon la vie d’ma mère c’est vrai
Nan y’a pas d’signe de paix c’est le logo Mercedes
Luji t’es trop mignon la vie d’ma mère c’est vrai
Timides et terribles, timides et terribles
Timides et terribles (terribles)
T’es bonne mais t’es débile, t’es bonne mais t’es débile
T’es bonne mais t’es débile (oh)
Nique le tour du monde j’ai ton tour de poitrine
Yo, yo, yo, on est
Des enfants terribles, des enfants terribles
Des enfants terribles (enfants terribles)
Yo, des enfants de Mesrine
Traîne avec moi à tes risques et périls
J’suis riche, timide, insensible
Ne sois pas une fille facile à entretenir
J’suis riche
Est-ce que j’suis riche?
Yo, romantique comme Mesrine, (et terrible)
Romantique comme Mesrine
Ne sois pas une fille facile, (Saavane)
T’es bonne mais t’es débile, j’suis timide et terrible
Yeah

(переклад)

Крім траха, я не бачу чим зайнятися сьогодні вдень
Висуши мої сльози Я хочу высморкатися в твій клітор
Беру себе в руки, хочу зробити висновок
Тримати тебе до стіни
Вам важко
Я в солодощі
Я не хочу залишитися на самоті
Я спалю свою зарплату, я спалю Гензбура
На вудилищі Лабелло
Я хочу розтерти ваш iPhone на порох
Я даю вам знаки кохання, як підказки в поліцейському розслідуванні
Ми є…
Сором’язливий і жахливий, сором’язливий і жахливий
Сором'язливий і жахливий (жахливий)
Ти хороший, але ти дурний, ти хороший, але ти дурний
Ти хороший, але ти дурний (о)
Блять по всьому світу, у мене є твої груди
Йо, йо, йо, ми
страшні діти, страшні діти
Страшні діти (жахливі діти)
Ей, діти Месріна
Спілкуйтеся зі мною на свій страх і ризик
Я багатий, сором'язливий, нечутливий
Не будь дівчиною легкою в утриманні
Кров на руках, в очах пісок
Стіна з медалями
Я більше не брешу, коли кажу, що не маю часу
Я чмокаю її по дупе, роблю том-том
У калюжі відображення неба
Подивіться мені в очі, коли це зробите
Тільки в барі я легкоговорюю
Я проведу своє життя у вашому гучномовці
Я думав, що ти в стосунках, що ти робиш?
Вона смокче мене і перемикає передачі
Я говорю не тільки про секс, там є прихований сенс
Мені сумно, коли я бачу, як він приймає таблетки
Ми вб'ємо вас, якщо ви будете знати занадто багато
Перетворіть світ на C3
Я бачу, як вони пальцями мене в ретро
Перед від’їздом я спалю село
Я зголодніла на біф, мій пачку — міль-фей
На хуй матері, мамочки
Columbine - це Mifa
Ваші кровні брати мають ВІЛ
Вона бачить мій ех у своєму міражі
Нормально боятися не бути боягузливим
Проковтніть таблетку або виплюньте її, Hello Kitty
Припустимо трохи свої бажання дупи
Мені нудно там і тут, озираючись назад
Чувак, я хвилююсь, припини все це, влаштуйся на роботу
Сидячи на лавці, я тихенько чекаю, коли мине час
Я скажу «люблю тебе» один раз, але не двічі
Член сушить тістовий язик
Ці сини таймп я їх спотикаю
Ей, у мене є "Я тебе люблю", але кращого у мене немає
Не підходь до мене, ти Чарлі
Ти в Beaux-Arts, я в bon-char
Саджанець трахає старе дерево
Ти нічого не пробував, якщо помреш від старості
Я чорна куля на більярдному столі
Гірше, ніж завтра, краще ніж учора
Це не знак миру, а логотип Mercedes
Луджі ти занадто милий, життя моєї мами це правда
Ні, знаку миру немає, це логотип Mercedes
Луджі ти занадто милий, життя моєї мами це правда
Сором’язливий і жахливий, сором’язливий і жахливий
Сором'язливий і жахливий (жахливий)
Ти хороший, але ти дурний, ти хороший, але ти дурний
Ти хороший, але ти дурний (о)
Блять по всьому світу, у мене є твої груди
Йо, йо, йо, ми
страшні діти, страшні діти
Страшні діти (жахливі діти)
Ей, діти Месріна
Спілкуйтеся зі мною на свій страх і ризик
Я багатий, сором'язливий, нечутливий
Не будь дівчиною легкою в утриманні
я багатий
Я багатий?
Йо, романтичний, як Месрин, (і жахливий)
Романтичний, як Месрин
Не будь легкою дівчиною, (Сааван)
Ти хороший, але ти тупий, я сором'язливий і жахливий
так