Переклад тексту пісні Drama - Columbine

Drama (оригінал)

Non, j’n’ai plus envie d’jouer la comédie, j’veux l’jour et la nuit
J’fais des caprices de star, sortez moi du lit
Habillez-moi de noir, promis, j’arrête de boire
J’fais des caprices de star
Elle veut plus de moi et de mon cinéma
J’irai dormir dehors comme un chien sur le port
J’ai cherché dans mes rêves, si t’y es encore, si j’te hais à tort
J’n’arrive plus à vivre dans l’ombre, caché sous les cernes
Mes lunettes, ma honte, sans toi je me saigne
Fatigué sur scène, son sourire me hante
Et mon verre de champ', se verse dans les plantes
Je n’veux plus les voir, refuse toutes les photos
J’fuis comme Cendrillon, la soirée j’reste au chaud
Faut qu’j’fasse ce putain d’film, cette putain d’vidéo
Le mental à zéro, j’assure quand même à fond, il faut que j’reste pro
J’ai la tête dans l’ailleurs, le confort c’est le malheur
J’récite que du par cœur, et déteste tous les rappeurs
C’est l’bordel dans mon hôtel, faudrait que j’me rappelle
Si c’est à cause d’elle, que j’ai vomi la veille
J’n’arrive plus à vivre dans l’ombre, caché sous les cernes
Mes lunettes, ma honte, sans toi je me saigne
Fatigué sur scène, son sourire me hante
Et mon verre de champ', se verse dans les plantes

(переклад)

Ні, я більше не хочу грати в комедію, я хочу день і ніч
Я влаштовую зіркові істерики, підійми мене з ліжка
Одягніть мене в чорне, я обіцяю, що перестану пити
Я виконую зіркові примхи
Вона хоче більше від мене і моїх фільмів
Я піду спати надворі, як собака на гавані
Я шукав уві сні, чи ти ще там, чи ненавиджу я тебе неправильно
Я більше не можу жити в тіні, прихований під темними колами
Мої окуляри, мій сором, без тебе я стікаю кров’ю
Втомлена на сцені, її посмішка переслідує мене
І мій келих champ', розливається в рослини
Я більше не хочу їх бачити, відмовляюся від усіх фотографій
Я тікаю, як Попелюшка, ввечері гріюсь
Я повинен зняти цей бісаний фільм, це бісане відео
Психіка на нулі, все одно запевняю грунтовно, я повинен залишатися професіоналом
Голова в іншому місці, втіха – нещастя
Я тільки декламую напам’ять і ненавиджу всіх реп
Я повинен пам’ятати, що в моєму готелі безлад
Якщо це через неї, то я вирвав напередодні
Я більше не можу жити в тіні, прихований під темними колами
Мої окуляри, мій сором, без тебе я стікаю кров’ю
Втомлена на сцені, її посмішка переслідує мене
І мій келих champ', розливається в рослини