Переклад тексту пісні Shadows of Your Love - Coleman Hell

Shadows of Your Love (оригінал)

Ta-da-ta-da
Ta-da-ta-da
Ta-da-ta-da
Ta-da, ta-da, ta-da
Ta-da-ta-da
Ta-da-ta-da
Ta-da-ta-da
Ta-da, ta-da, ta-da
I took a walk the other day
When I turned around and looked the other way
Every time I move you through the thick
You follow me with every step I take
I just need someone to talk to
Said, want somewhere to walk to
Here we go, deep in the shadows of your love
Pull my hand and take me there
She said I could take you anywhere, come on
No need to talk about it now
Ooh-ooh, hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I need you-ooh, hey yeah yeah yeah yeah
I know it’s true, hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh, and now I know
Ta-da-ta-da
Ta-da-ta-da
Ta-da-ta-da
Ta-da, ta-da, ta-da
Ta-da-ta-da
Ta-da-ta-da
Ta-da-ta-da
Ta-da, ta-da, ta-da
I hear you calling out my name
When the sun goes down you come around again
Tell me how much longer must I wait
And would you follow me or leave it up to fate
I just need someone to talk to
Said, want somewhere to walk to
Here we go, deep in the shadows of your love
Pull my hand and take me there
She said I could take you anywhere, come on
No need to talk about it now
Ooh-ooh, hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I need you-ooh, hey yeah yeah yeah yeah
I know it’s true, hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh, and now I know
Ta-da-ta-da
Ta-da-ta-da
Ta-da-ta-da
Ta-da, ta-da, ta-da
Ta-da-ta-da
Ta-da-ta-da
Ta-da-ta-da
Ta-da, ta-da, ta-da

Shadows of Your Love (переклад)

Та-да-та-да
Та-да-та-да
Та-да-та-да
Та-да, та-да, та-да
Та-да-та-да
Та-да-та-да
Та-да-та-да
Та-да, та-да, та-да
Я прогулявся днями
Коли я розвернувся і подивився в інший бік
Кожного разу, коли я ворушу тебе крізь гущу
Ти слідуєш за мною з кожним моїм кроком
Мені просто потрібно з ким поговорити
Сказав, хочеться кудись прогулятися
Ось і ми, глибоко в тіні твоєї любові
Потягни мене за руку й відведи мене туди
Вона сказала, що я можу відвезти тебе куди завгодно, давай
Не потрібно говорити про це зараз
О-о-о, эй, так, так, так, так, так, так
Ти мені потрібен – о, так, так, так, так
Я знаю, що це правда, так, так, так, так, так, так
О, і тепер я знаю
Та-да-та-да
Та-да-та-да
Та-да-та-да
Та-да, та-да, та-да
Та-да-та-да
Та-да-та-да
Та-да-та-да
Та-да, та-да, та-да
Я чую, як ти називаєш моє ім’я
Коли сонце заходить, ти знову приходиш
Скажіть, скільки ще я маю чекати
І ти слідкуєш за мною чи залишиш це на волю долі
Мені просто потрібно з ким поговорити
Сказав, хочеться кудись прогулятися
Ось і ми, глибоко в тіні твоєї любові
Потягни мене за руку й відведи мене туди
Вона сказала, що я можу відвезти тебе куди завгодно, давай
Не потрібно говорити про це зараз
О-о-о, эй, так, так, так, так, так, так
Ти мені потрібен – о, так, так, так, так
Я знаю, що це правда, так, так, так, так, так, так
О, і тепер я знаю
Та-да-та-да
Та-да-та-да
Та-да-та-да
Та-да, та-да, та-да
Та-да-та-да
Та-да-та-да
Та-да-та-да
Та-да, та-да, та-да