Переклад тексту пісні You Are My Summer - La+ch, Coleman Hell, Jayme

You Are My Summer (оригінал)

Makes me think of grapefruit juice
Trampolines and ice cream soup
Spitting watermelon seeds
Grass stains on my favourite jeans
Jumping rope and riding bikes
Playing hide and seek at night
Farmer’s tans and swimming pools
But most of all I think of you, you, you
You are my summer!
You are my summer!
You are my summer!
We run our sticks along the chain link fence like
Dum, du-dum, du-dum, dum, du-dum, dum, du-dum
Sipping from my Slurpee straw
I love things your germs are on
Swimming in our underwear
Bubblegum stuck in my hair
Stick our toes into the sand
Catching toads inside our hands
Sleeping bags under the moon
But most of all I think of you, you, you
You are my summer!
We run our sticks along the chain link fence like
Dum, du-dum, du-dum, dum, du-dum, dum, du-dum
We run our sticks along the chain link fence like
Dum, du-dum, du-dum, dum, du-dum, dum, du-dum
We run our sticks along the chain link fence like
Dum, du-dum, du-dum, dum, du-dum, dum, du-dum

(переклад)

Примушує мене думати про грейпфрутовий сік
Батути та суп з морозивом
Плюючи насіння кавуна
Плями трави на моїх улюблених джинсах
Стрибки на скакалці та їзда на велосипедах
Грати в хованки вночі
Фермерські засмаги та басейни
Але найбільше я думаю про вас, вас, вас
Ти моє літо!
Ти моє літо!
Ти моє літо!
Ми пропускаємо палиці вздовж огорожі
Дум, ду-дум, ду-дум, дум, ду-дум, дум, ду-дум
Сьорбаю з моєї соломки Слурпі
Я люблю те, на чому живуть ваші мікроби
Купання в нижній білизні
Жвачка застрягла в моєму волосі
Встромляємо пальці ніг у пісок
Ловимо жаб у наші руки
Спальні мішки під місяцем
Але найбільше я думаю про вас, вас, вас
Ти моє літо!
Ми пропускаємо палиці вздовж огорожі
Дум, ду-дум, ду-дум, дум, ду-дум, дум, ду-дум
Ми пропускаємо палиці вздовж огорожі
Дум, ду-дум, ду-дум, дум, ду-дум, дум, ду-дум
Ми пропускаємо палиці вздовж огорожі
Дум, ду-дум, ду-дум, дум, ду-дум, дум, ду-дум