Переклад тексту пісні All The Monsters - Coleman Hell

All The Monsters (оригінал)

NYC baby
Drinks on me, baby
Just be free, baby
Simply elevate in the alleyway, any way
Ah-ooh, hey, beats on the drum
Ah-ooh, hey, beats on the drum
Ah-ooh, hey, beats on the drum
Ah-ooh, hey, beats on the drum
All the monsters in your closet
Trying on your favorite outfits
Nothing you can do about it
Move your body
Mama, how you move like that, move like that?
Where’d you learn to move?
La la la la la la
How you move like that, move like that?
Where’d you learn to move?
La la la la la la
NTL, baby
Be yourself, baby
Yeah I know sex sells, baby
You’re not closer
We just sipping Pinot Grigio
Getting freaky in dashikis, oh yeah
Ah-ooh, hey, beats on the drum
Ah-ooh, hey, beats on the drum
Ah-ooh, hey, beats on the drum
Ah-ooh, hey, beats on the drum
All the monsters in your closet
Trying on your favorite outfits
Nothing you can do about it
Move your body
Mama, how you move like that, move like that?
Where’d you learn to move?
La la la la la la
How you move like that, move like that?
Where’d you learn to move?
La la la la la la
Shut the door, baby
Shut the door, baby
You’re no closer
We just sipping Pinot Grigio
Getting freaky in dashikis, oh yeah
Shut the door, baby
You’re not closer
We just sipping Pinot Grigio
Getting freaky in dashikis, oh yeah
Shut the door
All the monsters in the closet
Trying on your favorite outfits
Nothing you can do about it
Move your body
Mama, how you move like that, move like that?
Where’d you learn to move?
La la la la la la
How you move like that, move like that?
Where’d you learn to move?
La la la la la la

(переклад)

Нью-Йоркська дитина
Напої на мене, дитино
Просто будь вільним, дитино
Просто підніміть у провулку будь-яким способом
А-а-а, гей, б’є по барабану
А-а-а, гей, б’є по барабану
А-а-а, гей, б’є по барабану
А-а-а, гей, б’є по барабану
Усі монстри у вашій шафі
Приміряйте улюблені вбрання
Ви нічого не можете з цим вдіяти
Рухайте тілом
Мамо, як ти так рухаєшся, так рухаєшся?
Де ви навчилися рухатися?
Ля ля ля ля ля ля
Як ти так рухаєшся, так рухаєшся?
Де ви навчилися рухатися?
Ля ля ля ля ля ля
НТЛ, дитинко
Будь собою, дитино
Так, я знаю, що секс продається, дитино
Ти не ближче
Ми просто п’ємо Піно Гриджо
Стаєш дивовижним у дашікі, о так
А-а-а, гей, б’є по барабану
А-а-а, гей, б’є по барабану
А-а-а, гей, б’є по барабану
А-а-а, гей, б’є по барабану
Усі монстри у вашій шафі
Приміряйте улюблені вбрання
Ви нічого не можете з цим вдіяти
Рухайте тілом
Мамо, як ти так рухаєшся, так рухаєшся?
Де ви навчилися рухатися?
Ля ля ля ля ля ля
Як ти так рухаєшся, так рухаєшся?
Де ви навчилися рухатися?
Ля ля ля ля ля ля
Зачиняй двері, дитино
Зачиняй двері, дитино
Ви не ближче
Ми просто п’ємо Піно Гриджо
Стаєш дивовижним у дашікі, о так
Зачиняй двері, дитино
Ти не ближче
Ми просто п’ємо Піно Гриджо
Стаєш дивовижним у дашікі, о так
Закрив двері
Усі монстри в шафі
Приміряйте улюблені вбрання
Ви нічого не можете з цим вдіяти
Рухайте тілом
Мамо, як ти так рухаєшся, так рухаєшся?
Де ви навчилися рухатися?
Ля ля ля ля ля ля
Як ти так рухаєшся, так рухаєшся?
Де ви навчилися рухатися?
Ля ля ля ля ля ля