Переклад тексту пісні The Pavilion (A Long Way Back) - Coheed and Cambria

The Pavilion (A Long Way Back) (оригінал)

Carry them over your shoulders, you fear
The absence, the void you’ll cause
When you choose to leave them all here
There’s no turning back, it’s time that you steer
The wide open stares back alone at the cusp
The self that you thought you lost
The shine that burned well into rust
You can’t hear my voice 'cause I’m not loud enough
Believe me, when I say
It’s a long way back from here
Goodbye for now
Hang on, it’s clear that the road’s about to get rough
Oh, can you hear the ringing it’s left in my ear?
Over and over, the light hits the dusk
It’s a choice that I make but for us, I choose to give it all up
You want me here?
Well, then ask me to stay
The glistening wet concrete, the heat off the road
The clamoring hands and the bus you call home
This is it, believe what you want
In this space, I don’t fit
The same day repeats with the things that you see
Dirty dressing room carpets and broken TVs
Is this it?
In this water I’ll tread 'til the day that I’m dead
Hang on, it’s clear that the road’s about to get rough
Oh, can you hear the ringing it’s left in my ear?
Over and over, the light hits the dusk
It’s a choice that I make but for us, I choose to give it all up
You want me here?
Well, then ask me to stay
Goodbye for now, echoes, echoes
Mile marker, minutes, hours
If this is it and there is no more
And you believe that’s true
It’s a long way back from here
There’s no going home
Hang on, it’s clear that the road’s about to get rough
Oh, can you hear the ringing it’s left in my ear?
Over and over, the light hits the dusk
It’s a choice that I make but for us, I choose to give it all up
You want me here?
Well, then ask me to stay
(Goodbye for now, echoes, echoes)
Well, then ask me to stay
(Goodbye for now, echoes, echoes)
Well, then ask me to stay
(Goodbye for now, echoes, echoes)
Well, then ask me to stay
(Goodbye for now, echoes, echoes)
Well, then ask me to stay

The Pavilion (A Long Way Back) (переклад)

Неси їх через плечі, ти боїшся
Відсутність, порожнеча, яку ви спричините
Коли ви вирішите залишити їх усі тут
Немає повернення назад, вам пора керувати
Широко відкритий дивиться назад на куспід
Я, яку ви думали, що втратили
Блиск, який добре перегорів у іржу
Ви не чуєте мого голосу, бо я недостатньо голосний
Повірте мені, коли я скажу
Звідси далеко
До побачення
Зачекайте, зрозуміло, що дорога стане нерівною
О, ти чуєш, як дзвонить у моєму вусі?
Знову й знову світло потрапляє на сутінки
Це вибір, який я роблю, але заради нас я вирішу від усього відмовитися
Ви хочете, щоб я тут?
Ну, тоді попроси мене залишитися
Блискучий мокрий бетон, спека з дороги
Руки, що голосять, і автобус, який ви називаєте додому
Ось і все, вірте, що хочете
Я не вписуюсь у цей простір
Той самий день повторюється з речами, які ви бачите
Брудні килими в гардеробній і розбиті телевізори
Це це?
У цій воді я буду ступати до того дня, коли я помру
Зачекайте, зрозуміло, що дорога стане нерівною
О, ти чуєш, як дзвонить у моєму вусі?
Знову й знову світло потрапляє на сутінки
Це вибір, який я роблю, але заради нас я вирішу від усього відмовитися
Ви хочете, щоб я тут?
Ну, тоді попроси мене залишитися
Поки що до побачення, відлуння, відлуння
Маркер милі, хвилини, години
Якщо це воно і більше нічого
І ви вірите, що це правда
Звідси далеко
Немає додому
Зачекайте, зрозуміло, що дорога стане нерівною
О, ти чуєш, як дзвонить у моєму вусі?
Знову й знову світло потрапляє на сутінки
Це вибір, який я роблю, але заради нас я вирішу від усього відмовитися
Ви хочете, щоб я тут?
Ну, тоді попроси мене залишитися
(Поки що до побачення, відлуння, відлуння)
Ну, тоді попроси мене залишитися
(Поки що до побачення, відлуння, відлуння)
Ну, тоді попроси мене залишитися
(Поки що до побачення, відлуння, відлуння)
Ну, тоді попроси мене залишитися
(Поки що до побачення, відлуння, відлуння)
Ну, тоді попроси мене залишитися