Переклад тексту пісні The Audience - Coheed and Cambria

The Audience (оригінал)

Please allow me to introduce myself
I’m the lie you use
Surrounded by snakes and talking sharks
Be mindful the words you choose
Their eyes reflecting with purpose, calling
«Welcome to the feast»
Will you follow their actions and play games
And as they step will you repeat formalities
Thieves of our time
Watch as they rape your integrity
March as the beat suggests
Time ticks forward, towards the bottom of undoing all that I
Once loved come take your piece of me, blood or bone
No matter, I’ll still be here when you’re
Don’t cross the story you were always a maybe
Here they’ll know absolutes
Oh used and abused now left for show
They lie from their perch to let you know
There’s no letting go
Thieves of our time
Watch as they rape your integrity
March as the beat suggests
Time ticks forward, towards the bottom of undoing all that I
Once loved come take your piece of me, blood or bone
No matter, I’ll still be here when you’re
Done
Be here when you’re
Done
Be here when you’re
Done
This is my audience
Forever one together
Burning Stars
Cut from the same disease
Ever longing, what and who we are
This is the story of a boy who lost his way and found the
Unstruck, his courage lost
Damaged goods, a trust now long pre-
This is my audience
Forever one together
Burning Stars
Cut from the same disease
Ever longing, what and who we are
Take all matters into your own hands
Let them play with the coward who can command
Now you’re just a memory
Of humanity
(The audience, I will show all of myself)
This is my audience
Forever one together
Burning Stars
Cut from the same disease
Ever longing, what and who we are
This is my audience
Forever one together
Burning Stars
Cut from the same disease
Ever longing, what and who we are

The Audience (переклад)

Будь ласка, дозвольте мені представитися
Я брехня, яку ти використовуєш
В оточенні змій і акул, що говорять
Зверніть увагу на слова, які ви вибираєте
Їхні очі цілеспрямовано відображають, кличуть
«Ласкаво просимо на свято»
Чи будете ви слідкувати за їхніми діями та грати в ігри
І коли вони підуть, ви будете повторювати формальності
Злодії нашого часу
Подивіться, як вони згвалтують вашу цілісність
Марш, як підказує ритм
Час пливе вперед, до самого низу, скасовуючи все, що я
Одного разу закоханий прийди, візьми свій шматочок мене, кров чи кістку
Неважливо, я все одно буду тут, коли ви будете
Не перетинайте історію, якою ви завжди були
Тут вони знатимуть абсолюти
Використовували й зловживали, тепер залишили на показ
Вони брешуть зі свого місця, щоб дати вам знати
Немає відпускання
Злодії нашого часу
Подивіться, як вони згвалтують вашу цілісність
Марш, як підказує ритм
Час пливе вперед, до самого низу, скасовуючи все, що я
Одного разу закоханий прийди, візьми свій шматочок мене, кров чи кістку
Неважливо, я все одно буду тут, коли ви будете
Готово
Будьте тут, коли будете
Готово
Будьте тут, коли будете
Готово
Це моя аудиторія
Разом назавжди
Палаючі зірки
Вирізати з тієї ж хвороби
Завжди тужить, що і хто ми є
Це історія хлопчика, який заблукав і знайшов
Не вражений, його мужність втратила
Пошкоджений товар, довіра тепер уже давно
Це моя аудиторія
Разом назавжди
Палаючі зірки
Вирізати з тієї ж хвороби
Завжди тужить, що і хто ми є
Візьміть усі справи у свої руки
Нехай граються з боягузом, який вміє командувати
Тепер ви лише спогад
Людства
(Аудиторія, я покажу самого себе)
Це моя аудиторія
Разом назавжди
Палаючі зірки
Вирізати з тієї ж хвороби
Завжди тужить, що і хто ми є
Це моя аудиторія
Разом назавжди
Палаючі зірки
Вирізати з тієї ж хвороби
Завжди тужить, що і хто ми є