Переклад тексту пісні Night-Time Walkers - Coheed and Cambria

Night-Time Walkers (оригінал)

Night-time walker, keep your distance
Stay away from us, stay where you are
History repeats her story, awakened by the sounds of long before
I don’t wanna see you, I don’t wanna believe you’re here
But it’s too hard not to when your songs I hear
And all the sweet repeats that make her so beautiful
Maybe it’s alright and the world’s not quite
What you believed is now all upside down
Maybe it’s alright and the world’s not quite
What you believed is now all upside down
Upside down, upside down, upside down, upside down
A shattered silence into spinning
The panic as you learn, there was nothing here worth living
Hidden from this, an end, middle, beginning
Imprisoned to watch a play where strangers stare, forgiving
I believe that you and I have slowly made it to our final goodbye
And when they ask, we’ll stray to omit
Only truly knowing that this us was how we want it
Maybe it’s alright and the world’s not quite
What you believed, it’s now all upside down
Go on, here in the sound I drowned, our nerves broke down
What you believed is now all upside down
She is sailing safely inside my head while we lay in the comforts of our own bed
It’ll be alright, it’ll be alright
Here, playing dead
She’s sailing safely inside my head while we lay in the comforts of our own bed
It will be alright, we’ll be alright
Here, playing dead
And ah, ooh
And ah
She’s sailing safely inside my head while we lay in the comforts of our own bed
It’ll be alright, it’ll be alright
Here, playing dead
She’s sailing safely inside my head while we lay in the comforts of our own bed
It’ll be alright, we’ll be alright
Here, playing dead
Maybe it’s my night to turn it upside down and start things over
Maybe it’s my night to turn it upside down and start things over

Night-Time Walkers (переклад)

Нічний ходок, тримайся на відстані
Тримайся від нас подалі, залишайся там, де ти є
Історія повторює її історію, розбуджену звуками давно минулого
Я не хочу тебе бачити, я не хочу вірити, що ти тут
Але це занадто важко не , коли я чую твої пісні
І всі солодкі повтори, які роблять її такою гарною
Можливо, це нормально, а світ не зовсім
Те, у що ви вірили, зараз усе перевернуто
Можливо, це нормально, а світ не зовсім
Те, у що ви вірили, зараз усе перевернуто
Догори дном, догори дном, догори дном, догори дном
Порушена тиша, що обертається
Паніка, коли ви дізнаєтеся, тут не було нічого, що варто було б жити
Прихований від цього кінець, середина, початок
Ув’язнений, щоб дивитися виставу, де незнайомці дивляться, прощаючи
Я вважаю, що ми повільно дойшли до останнього прощання
І коли вони запитають, ми не будемо пропускати
Тільки справді знаючи, що ми такі, як ми хочемо цього
Можливо, це нормально, а світ не зовсім
У що ви вірили, тепер все перевернуто
Давай, тут у звукі, який я потонув, наші нерви зламалися
Те, у що ви вірили, зараз усе перевернуто
Вона безпечно пливе в моїй голові, поки ми лежимо в зручності власного ліжка
Все буде добре, все буде добре
Тут, граючи мертвим
Вона безпечно пливе в моїй голові, поки ми лежимо в зручності власного ліжка
Все буде добре, у нас все буде добре
Тут, граючи мертвим
І ах, ох
І ах
Вона безпечно пливе в моїй голові, поки ми лежимо в зручності власного ліжка
Все буде добре, все буде добре
Тут, граючи мертвим
Вона безпечно пливе в моїй голові, поки ми лежимо в зручності власного ліжка
Все буде добре, у нас все буде добре
Тут, граючи мертвим
Можливо, це моя ніч, щоб перевернути все з ніг на голову і почати все спочатку
Можливо, це моя ніч, щоб перевернути все з ніг на голову і почати все спочатку