Переклад тексту пісні Lucky Stars - Coheed and Cambria

Lucky Stars (оригінал)

This could be the biggest mistake we make in this life
Chasing as we tried to compete for each other’s time
From the world we locked ourselves inside, in a place to keep us safe from all
to see
They can’t hide you from me
Thank your lucky stars that we can call this ours
We’ve had some bad ideas yet we’re still here in this life worth dreaming
I can be your heart, be your soul, just don’t let me off easy, don’t you let me
go
Thank your lucky stars that we can call this ours
A lovely mess we find ourselves in, we brave it so bold
Quietly, we dance through the heat, your hand as I hold
But their warnings left us no concerns as we swallow the truth whole, unoriginal
We’re losing control
Thank your lucky stars that we can call this ours
We’ve had some bad ideas yet we’re still here in this life worth dreaming of
I can be your heart, be your soul, just don’t let me off easy, don’t you let me
go
Thank your lucky stars
Remember all the ghosts that you left them with
Remember all the ghosts that you left them with
Remember all the ghosts that you left them with
Don’t give 'em up, don’t give 'em up, don’t give 'em up
Thank your lucky stars that we can call this ours
We’ve had some bad ideas yet we’re still here in this life worth dreaming
I can be your heart, be your soul, just don’t let me off easy, don’t you let me
go
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars

(переклад)

Це може бути найбільшою помилкою, яку ми робимо в цьому житті
Переслідування, коли ми намагалися змагатися за час один одного
Зі світу, в якому ми замкнулися всередині, у місці, щоб захищати нас від усіх
бачити
Вони не можуть сховати тебе від мене
Дякуємо вашим щасливим зіркам, що ми можемо назвати це нашим
У нас були деякі погані ідеї, але ми все ще тут, у цьому житті, про яке варто мріяти
Я можу бути твоїм серцем, бути твоєю душею, просто не відпускай мене легко, не дозволяй мені
іди
Дякуємо вашим щасливим зіркам, що ми можемо назвати це нашим
Чудовий безлад, у якому ми опиняємося, ми виходимо так сміливо
Тихо ми танцюємо крізь спеку, твою руку тримаю
Але їхні попередження не викликали у нас занепокоєння, оскільки ми ковтаємо правду цілком, неоригінально
Ми втрачаємо контроль
Дякуємо вашим щасливим зіркам, що ми можемо назвати це нашим
У нас були деякі погані ідеї, але ми все ще тут у цьому житті, про яке варто мріяти
Я можу бути твоїм серцем, бути твоєю душею, просто не відпускай мене легко, не дозволяй мені
іди
Дякую вашим щасливим зіркам
Згадайте всіх привидів, з якими ви їх залишили
Згадайте всіх привидів, з якими ви їх залишили
Згадайте всіх привидів, з якими ви їх залишили
Не здавай їх, не здавай їх, не здавай їх
Дякуємо вашим щасливим зіркам, що ми можемо назвати це нашим
У нас були деякі погані ідеї, але ми все ще тут, у цьому житті, про яке варто мріяти
Я можу бути твоїм серцем, бути твоєю душею, просто не відпускай мене легко, не дозволяй мені
іди
Дякую вашим щасливим зіркам
Дякую вашим щасливим зіркам
Дякую вашим щасливим зіркам
Дякую вашим щасливим зіркам
Дякую вашим щасливим зіркам
Дякую вашим щасливим зіркам
Дякую вашим щасливим зіркам
Дякую вашим щасливим зіркам
Дякую вашим щасливим зіркам