Переклад тексту пісні Iron Fist - Coheed and Cambria

Iron Fist (оригінал)

The wish you plead and the things you sought
We all think, we all thought
The things I’ve done, in the world I’ve seen,
Don’t measure up to you my queen
Oh, I take one for the other, and work my way through this machine
God damn this cursed iron fist
When I lose control
Oh no
God damn this cursed iron fist
When I lose control
Oh no
The first train’s out while the last one drones
We’ll all sing;
«We're going home»
As the curtain swings in to cover all, our secrets kept, our love enough
God damn this cursed iron fist
When I lose control
Give me the strength I know, and please believe me
Oh girl, this is what I’ve become
And I’m going to leave it up to you
What are you going to do?
Cause I don’t want to lose your hold on me
Cause I don’t want to lose your hold on me
God damn this cursed iron fist
When I lose control
Oh, give me the doubt oh no, please believe
Oh girl, this is what I’ve become
And I’m going to leave it up to you
What are you, what are you
Just remember
Pay no attention to this iron… this iron fist
Just remember
Pay no attention to this iron… oh this iron fist
This iron… this iron fist
God damn… this cursed…
God damn… this cursed…
God damn…

Iron Fist (переклад)

Бажання, про яке ви благаєте, і те, чого ви шукали
Ми всі думаємо, всі думали
Те, що я зробив у світі, який я бачив,
Не зміряйся з тобою, моя королево
О, я беру одне за інше і прокладаю дорогу через цю машину
Проклятий цей залізний кулак
Коли я втрачу контроль
О ні
Проклятий цей залізний кулак
Коли я втрачу контроль
О ні
Перший потяг від’їхав, а останній гуде
Ми всі співатимемо;
«Ми йдемо додому»
Коли завіса розгойдується, щоб покрити все, наші таємниці зберігаються, нашої любові достатньо
Проклятий цей залізний кулак
Коли я втрачу контроль
Дай мені силу, яку я знаю, і, будь ласка, повір мені
О, дівчино, ось ким я стала
І я залишу це на вами
Що ти збираєшся робити?
Тому що я не хочу втрачати твоє володіння
Тому що я не хочу втрачати твоє володіння
Проклятий цей залізний кулак
Коли я втрачу контроль
О, дай мені сумніви, ні, будь ласка, повір
О, дівчино, ось ким я стала
І я залишу це на вами
Що ти, що ти
Просто запам'ятай
Не звертайте уваги на це залізо... цей залізний кулак
Просто запам'ятай
Не звертай уваги на це залізо… о, цей залізний кулак
Це залізо… цей залізний кулак
Проклятий… це прокляття…
Проклятий… це прокляття…
проклятий…