Переклад тексту пісні Colors - Coheed and Cambria

Colors (оригінал)

I walk so tired, so opaque
His words, too many I can
Share our cultures casualty
Can’t see the forest from the trees
We laugh at a time that came and went
Colors boast from the east sky, resting
Over nostalgia, we retract
And now is ours but the then we can’t get back
And when the world comes crashing down
Don’t make a move, don’t make a sound
Just watch it fall, watch it come down
Feel it as it goes, does it feel good to let go
I lost myself along the way
Restless nights mixed with purposeless days
Counting forward, taking steps
To a better man, the one you can live with
And when the world comes crashing down
Don’t make a move, don’t make a sound
Just watch it fall, watch it come down
Feel it as it goes, does it feel good to let go
Full of color, all she’s made of
Melancholy ways to count her scars
Her scars
Full of color, all she’s made of
Melancholy ways to count her scars
To count her scars
And when the world comes crashing down
Don’t make a move, don’t make a sound
Just watch it fall, watch it come down
Feel it as it goes, does it feel good to let go
And when the world comes crashing down
Don’t make a move, don’t make a sound
Just watch it fall, watch it come down
Feel it as it goes, does it feel good to let go

(переклад)

Я йду такий втомлений, такий непрозорий
Його слів я можу забагато
Поділіться жертвами нашої культури
З дерев не видно лісу
Ми сміємося з часу, який прийшов і пішов
Кольори вихваляються зі східного неба, відпочивають
Через ностальгію ми відкликаємось
І тепер наше, але потім ми не можемо повернутись
І коли світ розвалиться
Не робіть руху, не видавайте звуку
Просто дивіться, як він падає, дивіться, як опускається
Відчуйте, як вона йде, чи приємно відпустити
Я загубився по дорозі
Неспокійні ночі змішані з безцільними днями
Рахувати вперед, робити кроки
Для кращої людини, з якою ви можете жити
І коли світ розвалиться
Не робіть руху, не видавайте звуку
Просто дивіться, як він падає, дивіться, як опускається
Відчуйте, як вона йде, чи приємно відпустити
Повна кольорів, усе, з чого вона зроблена
Меланхолійні способи підрахувати її шрами
Її шрами
Повна кольорів, усе, з чого вона зроблена
Меланхолійні способи підрахувати її шрами
Щоб порахувати її шрами
І коли світ розвалиться
Не робіть руху, не видавайте звуку
Просто дивіться, як він падає, дивіться, як опускається
Відчуйте, як вона йде, чи приємно відпустити
І коли світ розвалиться
Не робіть руху, не видавайте звуку
Просто дивіться, як він падає, дивіться, як опускається
Відчуйте, як вона йде, чи приємно відпустити