| Le viola erano rosa, le margherite blu
| Фіолетові були рожевими, ромашки — блакитними
|
| O forse no, non mi ricordo più
| А може й ні, я вже не пам’ятаю
|
| Le stelle sono in cielo e spegni la tv
| Зірки на небі і вимикають телевізор
|
| Da troppo tempo non le guardi più
| Ви не дуже довго на них дивилися
|
| Bicchiere mezzo pieno ne ho già bevuti tre
| Половину повної склянки я вже випив три
|
| Mi chiedo adesso con chi brinderai
| Цікаво, з ким ти збираєшся тост?
|
| Ai diavoli ci credo alle fatine no
| Я вірю в диявола, а в фей ні
|
| Ti sposerai
| Ви вийдете заміж
|
| Eh eh, eh eh
| Е-е-е-е-е
|
| Ti sposerai
| Ви вийдете заміж
|
| Eh eh, eh eh
| Е-е-е-е-е
|
| Le macchine veloci non l’ho guidate mai
| Я ніколи не їздив на швидких машинах
|
| Ma ho fatto certi botti in vita mia
| Але я робив кілька ударів у своєму житті
|
| Mi dici volta pagina e vedrai ti passerà
| Ти скажеш мені перегорнути сторінку, і ти побачиш, що вона пройде повз тебе
|
| E ho dato fuoco alla mia libreria
| І я підпалив свою бібліотеку
|
| E ho fatto una magia tu conta fino a tre
| І я зробив заклинання, ти лічи до трьох
|
| Poi chiudi gli occhi batti i tacchi e vai
| Потім закрийте очі, клацніть п’ятами і йдіть
|
| Prima non lo sapevo, adesso che lo so
| Раніше я цього не знав, тепер знаю
|
| Sparirai
| Ви зникнете
|
| Eh eh, eh eh
| Е-е-е-е-е
|
| Sparirai
| Ви зникнете
|
| Le viola erano rosa, le margherite blu
| Фіолетові були рожевими, ромашки — блакитними
|
| Allora è vero non ritorni più
| Тоді це правда, що ти більше не повернешся
|
| Le stelle sono tante e forse anche di più
| Зірок багато і, можливо, навіть більше
|
| C’era la nostra non la trovo più
| Був наш, більше не можу знайти
|
| E io non ci credevo che stava lì per noi
| І я не вірив, що це для нас
|
| Chissà se pure tu la cerchi mai
| Хто знає, чи ти колись шукаєш його
|
| T’ho scritto una canzone quando l’ascolterai
| Я написав тобі пісню, коли ти її слухаєш
|
| Sorriderai
| Ви будете посміхатися
|
| Eh eh, eh eh
| Е-е-е-е-е
|
| Sorriderai | Ви будете посміхатися |