Переклад тексту пісні Where Cowboys Are King - Cody Johnson

Where Cowboys Are King (оригінал)

There’s a dusty hat up on the dash of every truck you meet
Country roads and fenceposts as far as you can see
Billboard sign says, «Rodeo, June eleven through thirteen»
When you get to town just look around for the Rusty Nail Cafe
Where the old hands sip their coffee and relive their glory days
A modern day Charlie Russell scene
Where cowboys are king
I get back there every now and then
Turn a few steers in the roping pen
Just a couple of days and I’m gone again
Chasin' this old six string
Oh, but I sure love to be
Where cowboys are king
Runs the horses down, turn 'em out, head over to the bar
There’ll be George Strait on the jukebox, and I’ll bet the chances are
There’ll be some cowgirls in well-worn jeans
Where cowboys are king
I get back there every now and then
Turn a few steers in the roping pen
Just a couple of days and I’m gone again
Chasin' this old six string
Oh, but I sure love to be
Where cowboys are king
Boys, as bad as I wish I could stay
I just hope this never goes away
So I can get back here every now and then
Turn a few steers in the roping pen
Spend a little time with some good old friends
Y’all make it so hard to leave
Oh, but I sure love to be
Where cowboys are king
Oh, and I sure love to be
Where cowboys are king

(переклад)

На панелі кожної вантажівки, яку ви зустрінете, запилений капелюх
Заміські дороги та стовпи парканів, наскільки ви можете побачити
На білборді написано: «Родео, з одинадцятого до тринадцятого червня»
Коли ви приїдете в місто, просто подивіться на кафе Rusty Nail
Де старі руки сьорбають каву і знову переживають свої славні дні
Сучасна сцена з Чарлі Расселом
Де ковбої король
Час від часу повертаюся туди
Поверніть кілька керманів в загоні
Всього пару днів і мене знову нема
Переслідую цю стару шість струн
О, але я напевно люблю бути
Де ковбої король
Зганяє коней, вивертає їх, прямує до бару
На музичному автоматі буде George Strait, і я б’юся об заклад, що шанси такі
Там буде кілька пастушка в поношених джинсах
Де ковбої король
Час від часу повертаюся туди
Поверніть кілька керманів в загоні
Всього пару днів і мене знову нема
Переслідую цю стару шість струн
О, але я напевно люблю бути
Де ковбої король
Хлопці, як би я не хотів залишитися
Я просто сподіваюся, що це ніколи не зникне
Тож я можу повертатися сюди час від часу
Поверніть кілька керманів в загоні
Проведіть трошки часу зі старими добрими друзями
Вам так важко йти
О, але я напевно люблю бути
Де ковбої король
О, і я напевно люблю бути
Де ковбої король