Переклад тексту пісні Slam The Door - Cody Johnson

Slam The Door (оригінал)

Well I’m leaving Austin thinking about everything she said
And I’m headed down to College Station looking for a place to rest my head
And I’ve been down this road too many damn times before
And I didn’t even say goodbye when you slammed that door
I know there’s been sometimes when I shouldn’t have lied
But I’ll ease it on down when I step out of beneath stage lights
You know it’s me when your shoes hit that hardwood floor
And I won’t even say goodbye when I slam that door
And it’s a long hard road so they say
And everything that I’d lose it’s just another small price to pay
You’re gonna know my name and then I’ll leave you wanting more
And I won’t even say goodbye when I slam that door, oh here we go now
Got some friends in Montgomery County and they all know my name
And they don’t give a damn whether I ever make my own claim to fame
And I passed out on Brenner’s couch trying to recall the night before
And I never once said goodbye when I slammed his door
And it’s a long hard road so they say
And everything that I lose it’s just another small price to pay
Your gonna know my name and then I’ll leave you wanting more
And I won’t even say goodbye when I slam that door
Oh I didn’t even say goodbye when I slammed that door
(Two, three)
Oh slam the door boys

(переклад)

Ну, я залишаю Остін думати про все, що вона сказала
І я прямую до Коледжу Станції в пошуках місця, щоб відпочити головою
І я вже занадто багато разів проходив цю дорогу
І я навіть не попрощався, коли ти грюкнув тими дверима
Я знаю, що іноді мені не слід було брехати
Але я послаблю це, коли вийду з-під вогнів сцени
Ти знаєш, що це я, коли твоє взуття вдаряється про дерев’яну підлогу
І я навіть не попрощаюсь, коли грюкну цими дверима
Кажуть, це довгий важкий шлях
І все, що я втратив, — це ще одна маленька ціна, яку я заплатив
Ви дізнаєтеся моє ім’я, і тоді я залишу вас хотіти більше
І я навіть не попрощаюсь, коли грюкну цими дверима
У окрузі Монтгомері є кілька друзів, і всі вони знають моє ім’я
І їм байдуже, чи я колись заявляю про свою славу
І я втратив свідомість на дивані Бреннера, намагаючись пригадати минулу ніч
І я жодного разу не попрощався, коли грюкнув йому дверима
Кажуть, це довгий важкий шлях
І все, що я втрачу, це ще одна маленька ціна заплатити
Ви дізнаєтеся моє ім’я, і тоді я залишу вас хотіти більше
І я навіть не попрощаюсь, коли грюкну цими дверима
О, я навіть не попрощався, коли грюкнув цими дверима
(Два, три)
Хлопці, грюкніть дверима