Переклад тексту пісні Picture Of A Man - Cody Johnson

Picture Of A Man (оригінал)

Well this pillow that I’m holdin'
Baby just ain’t you
The words I left unspoken
Proved themselves to be true
Night after night I lay here
Prayin' this is just a dream
Every morning, I wake up to find
That I’m doing the same old thing
Cause this is me without you
This is me not getting very far
This is me without you in my life
This is the picture of a man after goodbye
Oh, your picture that I kiss
Sure don’t feel like your lips
It’s getting so bad
I don’t know how much more I can take of this
I guess I’m finally coming to grips with the fact
That your heart has made up it’s mind
I told myself I’m over you
Must have done it a thousand times
'Cause this is me without you
This is me not getting very far
This is me without you in my life
This is the picture of a man after goodbye
They say a picture paints a thousand words
I’ve got nothing left to say
Oh, da Vinci would sure have a hard time putting me on his page
Cause this is me without you
This is me not getting very far
This is me without you in my life
This is the picture of a man after goodbye
Oh this is the picture of a man after goodbye
After goodbye

(переклад)

Ну, ця подушка, яку я тримаю
Дитина - це не ти
Слова, які я не вимовив
Довели, що є правдивими
Ніч у ніч я лежу тут
Молюсь, це лише сон
Щоранку я прокидаюся щоб знайти
Що я роблю те саме старе
Бо це я без тебе
Це я не дуже далеко
Це я без тебе в мому житті
Це фото чоловіка після прощання
О, твоя фотографія, яку я цілую
Звичайно, не відчувати, як ваші губи
Погано стає
Я не знаю, скільки я можу винести з цього
Мабуть, я нарешті змирився з цим фактом
Що твоє серце вирішило
Я сказала собі, що над тобою
Мабуть, робили це тисячу разів
Тому що це я без тебе
Це я не дуже далеко
Це я без тебе в мому житті
Це фото чоловіка після прощання
Кажуть, що малюнок містить тисячу слів
Мені нема чого сказати
О, да Вінчі напевно було б важко поставити мене на свою сторінку
Бо це я без тебе
Це я не дуже далеко
Це я без тебе в мому житті
Це фото чоловіка після прощання
О, це фото чоловіка після прощання
Після прощання