Переклад тексту пісні Ocean Of Whiskey - Cody Johnson

Ocean Of Whiskey (оригінал)

If I had all the whiskey ever made in Tennessee
I’d pour it all down in this hole where my heart used to be
And I’d build a big boat out of should haves and wished I’d have dones
Set sail to that place in my memory it all started from
On these amber waves of grain I go back in time
Like a ship in a bottle she’s locked up inside of my mind
And I know I can find her right where I left her
Right where I did her wrong
And as long as she’s with me on this ocean of whiskey
I don’t care if I come back at all
So pour me another and just leave the bottle right here
With each sip that I’m takin I’m tasting the warm salty air
There won’t be no troubles bartender if it’s ok
I’ll stay right here on this bar stool and be on my way
Yeah as long as she’s with me on this ocean of whiskey
I don’t care if I come back at all

Ocean Of Whiskey (переклад)

Якби у мене було все віскі, коли-небудь виготовлене в Теннессі
Я б вилив усе це в цю дірку, де колись було моє серце
І я б побудував великий човен із потрібних потреб і хотів би зробити все
У моїй пам’яті відпливайте до цього місця, з чого все почалося
На цих бурштинових хвилях зерна я повертаюся в минуле
Як корабель у пляшці, вона замкнена в моїй свідомості
І я знаю, що можу знайти її там, де я її залишив
Саме там, де я зробив її неправильно
І поки вона зі мною в цьому океані віскі
Мені байдуже, чи я взагалі повернусь
Тож налийте мені ще одну й просто залиште пляшку тут
З кожним ковтком, який я роблю, я смакую тепле солоне повітря
У бармена не виникне проблем, якщо все в порядку
Я залишуся тут, на цьому барному стільці, і буду в дорозі
Так, поки вона зі мною на цім океані віскі
Мені байдуже, чи я взагалі повернусь