Переклад тексту пісні Keep Her Man - Cody Johnson

Keep Her Man (оригінал)

Sittin' here drinkin' beer in this honkytonk
Girl at the next table over’s comin' on strong
She’s flirtin' and a-workin' everything that God gave her
But she don’t understand
That I got a woman
Who knows how to keep her man
Lipstick lips and long legs turn my head
But that don’t mean I’m gonna wind up in their bed
I’m comin' home to my baby and it ain’t because of this little bitty golden band
See I got a woman who knows how to keep her man
She gives me that lovin'
Til I’ve had enough
And then she does it again
Lord she grabs me by the heart
When she breaks out her fryin' pan
Hey I got a woman
Who knows how to keep her man
She don’t mind when I wanna go do my own thing
She can always tell when I need a little space
And that’s what keeps me comin' on back home and eatin' outta the palm of her
hand
See I gotta woman who knows how to keep her man
Well now she’s hotter than hell
She’s got to be a twelve
On a scale of one to ten
She’s one tough mother
All my buddies love her
She’s a Dallas cowboys fan
She grabs me by the heart
When she breaks out her fryin' pan
Hey, I got a woman who knows how to keep her man
Oh I know if I get outta line
I gotta hide that fryin' pan
Hey I gotta woman who knows how to keep her man
She knows how to keep her man

(переклад)

Сиджу тут і п’ю пиво в цьому хонкітонку
Дівчина за сусіднім столиком приходить на сильну
Вона фліртує і виконує все, що Бог дав їй
Але вона не розуміє
Що у мене є жінка
Хто знає, як утримати свого чоловіка
Губи помади й довгі ноги повертають мені голову
Але це не означає, що я опинюся в їхньому ліжку
Я повертаюся додому до своєї дитини, і це не через цю маленьку золоту смужку
Бачите, у мене жінка, яка знає, як утримати свого чоловіка
Вона дарує мені цю любов
Поки мені досить
А потім вона робить це знову
Господи, вона хапає мене за серце
Коли вона вириває свою сковороду
Гей, у мене жінка
Хто знає, як утримати свого чоловіка
Вона не проти, коли я хочу зайнятися своєю справою
Вона завжди може сказати, коли мені потрібно трошки місця
І це те, що змушує мене повертатися додому й їсти з її долоні
рука
Бачиш, мені потрібна жінка, яка знає, як утримати свого чоловіка
Ну, тепер вона гарячіша, ніж у пекла
Їй має бути дванадцять
За шкалою від одного до десяти
Вона одна жорстка мати
Усі мої друзі її люблять
Вона прихильниця "Далласських ковбоїв".
Вона хапає мене за серце
Коли вона вириває свою сковороду
Гей, у мене жінка, яка знає, як утримати свого чоловіка
О, я знаю, якщо вийду за межі
Я мушу сховати цю сковороду
Гей, мені потрібна жінка, яка знає, як утримати свого чоловіка
Вона знає, як утримати свого чоловіка