Переклад тексту пісні Honky Tonk Mood - Cody Johnson

Honky Tonk Mood (оригінал)

Woman left me with the blues
And I know just how I got 'em
I see a fifth of Jimmy Beam
I’m gonna drink it to the bottom
I ain’t tryna hurt nobody
I ain’t prone to give a damn
I got me nothin' left to lose
I’m in a honky-tonk mood
I’m in a honky-tonk mood
That’s where I’ll be all night
If anybody’s lookin' for me
Look for a neon light, oh
I’m playin' here tonight
And then I’m playin' here tomorrow
I got a whiskey and a tune
I’m in a honky-tonk mood
If I get to gettin' loud
Don’t you worry 'bout it, boys
'Cause gettin' over this heartache
Is gonna make a little noise
If I start to dancin' 'round
Don’t try and pull me off the floor
I’m just a-kickin' up my boots
I’m in a honky-tonk mood
I’m in a honky-tonk mood
That’s where I’ll be all night
If anybody’s lookin' for me
Look for a neon light, oh
I’m playin' here tonight
And then I’m playin' here tomorrow
I got a whiskey and a tune
I’m in a honky-tonk mood
I got a whiskey and a tune
I’m in a honky-tonk mood

(переклад)

Жінка залишила мене з блюзом
І я знаю, як я їх отримав
Я бачу п’яту Джиммі Біма
Я вип’ю його до дна
Я не намагаюся нікому зашкодити
Я не схильний наплювати
Мені не залишилося нічого втрачати
Я в настрої
Я в настрої
Ось де я буду всю ніч
Якщо хтось мене шукає
Шукайте неонове світло, о
Я граю тут сьогодні ввечері
І тоді я буду грати тут завтра
Я отримав віскі та мелодію
Я в настрої
Якщо я стану голосним
Не хвилюйтеся про це, хлопці
Тому що подолати цей душевний біль
Зробить трохи шуму
Якщо я почну танцювати
Не намагайтеся зняти мене з підлоги
Я просто стрибаю чоботи
Я в настрої
Я в настрої
Ось де я буду всю ніч
Якщо хтось мене шукає
Шукайте неонове світло, о
Я граю тут сьогодні ввечері
І тоді я буду грати тут завтра
Я отримав віскі та мелодію
Я в настрої
Я отримав віскі та мелодію
Я в настрої