Переклад тексту пісні Half a Song - Cody Johnson

Half a Song (оригінал)

The band was startin' Slow Hand
About the time you walked in
I could see it in your eyes
You were heart broke and needin' a friend
The singer started singin' as I let you have my bar stool
And before that first chorus was through
You were already smilin'
I said no use in tryin'
Open up a tab, oh girl I’m gladly buyin'
Ain’t it funny thinkin' you were thinkin' you be drinkin' alone
Baby ain’t it crazy what can happen in half a song
The second verse started
I asked you if you’d like to dance
When you said no I figured well there goes my chance
But the singer kept on singin'
And before he hit that chorus again
I felt you grab my hand
Then we bee-lined to the floor like we’d done this before
Holdin' onto you one, two, three four
Spinnin' and a gettin' in a rhythm, girl it didn’t take long
Baby ain’t it crazy what can happen in half a song
That song ended, said we’ve only got one more
Now we’re half way through and we’re still out here on the floor
Wonder what you’re thinkin'
'Cause I think I’d like to drive you home
But I know that’s probably never gonna happen
I’ll just settle for your number on a napkin
Then again you never know what could happen in half a song
Half a song

(переклад)

Гурт розпочинав Slow Hand
Приблизно в той час, коли ви зайшли
Я бачив це у твоїх очах
У вас було розбите серце і вам потрібен друг
Співачка почала співати, коли я дозволив тобі взяти свій барний стілець
А до цього був закінчений перший хор
ти вже посміхався
Я сказав не потрібно пробувати
Відкрийте вкладку, дівчино, я із задоволенням купую
Хіба не смішно думати, що ти думаєш, що п’єш сам
Дитина, чи не божевільно, що може статися за півпісні
Почався другий куплет
Я запитав вас, чи хочете ви танцювати
Коли ви сказали ні, я подумав, що у мене є шанс
Але співак продовжував співати
І перед тим, як він знову вдарив цей приспів
Я відчула, що ти схопив мою руку
Потім ми виставили підлогу, як робили це раніше
Тримаю тебе один, два, три чотири
Крутитися і крутитися в ритмі, дівчинко, це не зайняло багато часу
Дитина, чи не божевільно, що може статися за півпісні
Ця пісня закінчилася, сказав, що у нас є ще одна
Зараз ми пройшли половину шляху, і ми все ще тут, на підлозі
Цікаво, що ти думаєш
Тому що я думаю, що хочу відвезти вас додому
Але я знаю, що цього ніколи не станеться
Я залишу ваш номер на серветці
Знову ж таки, ніколи не знаєш, що може статися за півпісні
Половина пісні