Переклад тексту пісні Bottle It Up - Cody Johnson

Bottle It Up (оригінал)

Well I always heard tale of a little bitty still in the backwoods
Where old Hillbilly Bill made corn and sugar taste real good
So me and my buds finally got the nerve up
Took a little chug-a-lug from a big brown jug
Sweet and so smooth, it took me to the moon
I said Billy brother what we ought to do is.
Bottle it up, load it in the back of my truck
Yeah, I bet you we take it into town and
Pass it all around and folks will never get enough
I said bottle it up, ain’t no lying it’s some mighty mighty powerful stuff
Sell it by the keg, sell it by the case
Make a couple million bucks, bottle it up
Early seventeen, growing I was green as the grass was
And I hadn’t ever seen nothing that was pretty as she was
She was leading me around like a love-sick hound
When she came slipping out of that pink prom gown
Lordy I was leaving, dancing on the ceiling
I wish that I could take that feeling and.
Bottle it up, load it in the back of my truck
Yeah, I bet you we take it into town and
Pass it all around and folks will never get enough
I said bottle it up, ain’t no lying it’s some mighty mighty powerful stuff
Sell it by the keg, sell it by the case
Make a couple million bucks, bottle it up
Well first time buzz, first time hook
First time foot on the throttle rush
Bottle it up, go on and bottle it up
Yeah, bottle it up, load it in the back of my truck
Cause man I bet you we take it into town and
Pass it all around and folks will never get enough
I said bottle it up, good God almighty it’s some mighty mighty powerful stuff
We could sell it by the keg, sell it by the case
Make a couple million bucks, bottle it up

(переклад)

Ну, я завжди чув розповідь про маленьку дрібницю, яка все ще знаходиться в глушині
Там, де старий Hillbilly Bill зробив кукурудзу та цукор дуже смачними
Тож я і мої подруги нарешті набралися зусиль
Взяв з великого коричневого глечика
Солодкий і такий гладкий, що переніс мене на місяць
Я казав Біллі, брат, що ми повинні робити це.
Розлийте в пляшки, завантажте в задню частину моєї вантажівки
Так, кладуся на те, що ми відвеземо його в місто і
Передайте це все, і людям ніколи не буде достатньо
Я сказав злийте це залиште, це не брехня, це якісь могутні потужні речі
Продай бочкою, продай по чохлу
Заробіть пару мільйонів баксів, розлийте їх у пляшки
На початку сімнадцяти років я був зелений, як трава
І я ніколи не бачила нічого такого гарного, як вона
Вона вела мене навколо, як хвора на кохання собака
Коли вона вислизнула з цієї рожевої випускної сукні
Господи, я йшов, танцюючи на стелі
Я хотів би прийняти це почуття і.
Розлийте в пляшки, завантажте в задню частину моєї вантажівки
Так, кладуся на те, що ми відвеземо його в місто і
Передайте це все, і людям ніколи не буде достатньо
Я сказав злийте це залиште, це не брехня, це якісь могутні потужні речі
Продай бочкою, продай по чохлу
Заробіть пару мільйонів баксів, розлийте їх у пляшки
Ну перший раз кайф, перший раз гачок
Перший раз натискає на педаль газу
Розлийте в пляшки, продовжуйте і розливайте в пляшки
Так, розлийте в пляшки, завантажте в задню частину моєї вантажівки
Бо я тримаюся у закладі, що ми відвеземо його в місто і
Передайте це все, і людям ніколи не буде достатньо
Я сказав залиште в пляшки, Боже всемогутній, це якісь могутні могутні речі
Ми можемо продати це бочкою, продати це за корпусом
Заробіть пару мільйонів баксів, розлийте їх у пляшки