| Wading gapers lash & mow
| Брід, який зяє, стриже і косить
|
| And in flicking pitch
| І в висоті звуку
|
| They call from the bottom
| Знизу дзвонять
|
| Restless arms
| Неспокійні руки
|
| Stretching-out
| Розтягування
|
| Blindly bat at the scent of the surface
| Сліпо бати на запах поверхні
|
| Where a nodding forest draws
| Де малює ліс, що киває
|
| Sweet airs from the sky
| Солодке повітря з неба
|
| To weep down upon them
| Плакати над ними
|
| Beneath the crust
| Під кіркою
|
| Skin like chalk
| Шкіра як крейда
|
| Features eroded & cracked hulls breaking-up
| Характеризується розривом еродованих і потрісканих корпусів
|
| A sigh
| Зітхання
|
| That flies straight like an arrow
| Це летить прямо, як стріла
|
| To bury itself beyond these halls of mould
| Щоб поховатися за цими залами цвілі
|
| Reprieve
| Відстрочка
|
| Rise a bolt from the strong will
| Підніміться від сильної волі
|
| Another clambers onto the Lazarus cord
| Інший лізе на шнур Лазаря
|
| A line like dried skin, pearl & taught
| Лінія, як висушена шкіра, перламутровий і навчений
|
| Hangs through the barbs and lips of the shadow
| Звисає крізь шипи й губи тіні
|
| Pressed by wide thirsty eyes
| Притиснуті широкими спраглими очима
|
| Wet with failure and wild with devotion
| Мокрий від невдач і дикий від відданості
|
| At its base a brawl of souls
| У його основі — бійка душ
|
| Scrambled structures, flapping and broken
| Збиті конструкції, хлопаючі та зламані
|
| Fallen high from the cord
| Упав високо зі шнура
|
| Dashed apart on the shards of their fathers
| Розбиті на осколки своїх батьків
|
| Alone upon that ivory line
| Сам на тій лінії слонової кістки
|
| A figure climbs the rope from the rotten heap
| Фігура лізе на мотузку з гнилої купи
|
| Back to life
| Назад до життя
|
| Out of death
| Зі смерті
|
| Watched by ancient, toothless and open mouths
| Дивляться стародавні, беззубі й відкриті роти
|
| Bawling out their crimes to the shadow
| Викрикуючи свої злочини в тінь
|
| Elemental, hoarse and forgotten
| Стихійний, хрипкий і забутий
|
| Beneath the crust
| Під кіркою
|
| Skin like chalk
| Шкіра як крейда
|
| Features eroded and cracked hulls breaking-up
| Характеризується руйнуванням еродованих і потрісканих корпусів
|
| A sigh
| Зітхання
|
| That flies straight like an arrow
| Це летить прямо, як стріла
|
| To bury itself beyond these halls of mould
| Щоб поховатися за цими залами цвілі
|
| Reprieve
| Відстрочка
|
| Rise a bolt from the strong will
| Підніміться від сильної волі
|
| Another clambers onto the Lazarus cord
| Інший лізе на шнур Лазаря
|
| And the rope reclaims a soul
| І мотузка повертає душу
|
| To its weave of sinews
| До його переплетення сухил
|
| Enervating, the dust on their dry fingers
| Рознервує, пил на їхніх сухих пальцях
|
| In a slow-formed intimated cascade
| У повільному інтимному каскаді
|
| Curling smokres step across and, embracing
| Завиваючий смокрес переступає і, обіймаючи
|
| Like hunting nerves they scavenge for reason
| Вони, як мисливські нерви, знищують розум
|
| On the Lazarus Cord
| На шнурі Лазаря
|
| And the rope reclaims a soul
| І мотузка повертає душу
|
| To its weave of sinews
| До його переплетення сухил
|
| Blind husks cling to the cord
| Сліпа лушпиння чіпляється за шнур
|
| Leveled, their gaze at the roots and the damp soil, lined soft with light
| Вирівняні, їхні погляди на коріння й вологий ґрунт, покритий м’яким світлом
|
| gossamer
| павутинка
|
| Beheld from the catacomb by piercing black diamonds
| Побачений з катакомби пронизаними чорними діамантами
|
| A glazed and gelid ether
| Глазурований і гелідний ефір
|
| As waters over
| Як вода закінчилася
|
| Waxen features
| Особливості Waxen
|
| Their eyes a glass
| Їхні очі як скло
|
| In granite seizure
| При вилученні граніту
|
| But it’s all that matters — It’s all that matters now
| Але це все, що має значення — Це все, що важливо зараз
|
| On the Lazarus Cord | На шнурі Лазаря |