Переклад тексту пісні The Rattle of Black Teeth - Code

The Rattle of Black Teeth - Code
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Rattle of Black Teeth, виконавця - Code. Пісня з альбому Lost Signal, у жанрі Метал
Дата випуску: 24.01.2017
Лейбл звукозапису: Agonia
Мова пісні: Англійська

The Rattle of Black Teeth

(оригінал)
On a mattress of salt
On a sea of wounds
And only my arms for oars
White-knuckle dream ride
Cling on for dear life
Fare thee well my black-hole bride
My mirage cocoon of horses sail into the sky
It’s so strange
What life looks like
When you’re falling
Falling
Falling through the cracks
Is there anyone there
On the other side?
Do they know who you are?
Can they bring you back?
And in my deepest darkest dreams
The rattle of black teeth is growing and growing
In the heart of my brain
There’s something coming
And it will never leave you behind
It’s pulling you and tugging you
Til the light goes out in your eyes
When fate hangs you out
You out to dry
When you’re finally coming apart
Then you’ll start to know why
And in my deepest darkest dreams
The rattle of black teeth is growing and growing
In the heart of my brain
On a mattress of salt
On a sea of wounds
And only my arms for oars
White-knuckle dream ride
Cling on for dear life
Fare thee well my black-hole bride
(переклад)
На соляному матраці
На морі ран
І тільки мої руки для весл
Прогулянка мрії
Тримайся на ціле життя
Прощай, моя наречена-чорна діра
Мій міражний кокон коней пливе в небо
Це так дивно
Як виглядає життя
Коли ти падаєш
Падіння
Провалюються крізь тріщини
Чи є там хтось
З іншого боку?
Чи знають вони, хто ви?
Чи можуть вони вас повернути?
І в моїх найпохмуріших снах
Брязкіт чорних зубів зростає й зростає
У серці мого мозку
Щось наближається
І це ніколи не залишить вас позаду
Це вас тягне і тягне
Поки світло не згасне в твоїх очах
Коли доля вішає тебе
Ви вийшли сушитися
Коли ти нарешті розійдешся
Тоді ви почнете знати чому
І в моїх найпохмуріших снах
Брязкіт чорних зубів зростає й зростає
У серці мого мозку
На соляному матраці
На морі ран
І тільки мої руки для весл
Прогулянка мрії
Тримайся на ціле життя
Прощай, моя наречена-чорна діра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On Blinding Larks 2017
Contours 2015
Inland Sea 2015
Numb, An Author 2015
The Bloom in the Blast 2015
A Sutra Of Wounds 2009
Harmonies in Cloud 2013
White Tryptych 2013
The Ascendent Grotesque 2009
Trace of God 2013
The Lazarus Cord 2013
Garden Chancery 2013
Ecdysis 2013
Becoming Host 2013
Undertone 2015
Dialogue 2015
Brass Dogs 2017

Тексти пісень виконавця: Code