Переклад тексту пісні Paradise - Coasts

Paradise - Coasts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise, виконавця - Coasts. Пісня з альбому This Life, Vol. 1, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.08.2017
Лейбл звукозапису: High Time
Мова пісні: Англійська

Paradise

(оригінал)
We come to life when we’re side by side
I don’t know where to begin
So close your eyes and see the fire run wild
I’ll chase freckles on your skin
This is paradise
This is paradise
Give your imagination room to breathe
Don’t waste a second away
I’ll play your favourite record on repeat
And as you whisper my name
This is paradise
This is paradise
This is paradise
This is paradise
We’re of a generation lost and loved
We are the creatures at night
Live out our lives with the darkness above
Slowly running out of time
But this is paradise
This is paradise
This is paradise
This is paradise
Well look into your eyes
I’m in paradise
And I can’t disguise
That I’m in paradise
We come to life when we’re side by side
I don’t know where to begin
So close your eyes and see the fire run wild
I’ll chase freckles on your skin
This is paradise
This is paradise
(переклад)
Ми оживаємо , коли ми пліч-о-пліч
Я не знаю, з чого почати
Тож закрийте очі й подивіться на вогонь
Я буду гнати веснянки на вашій шкірі
Це рай
Це рай
Дайте своїй уяві простір для дихання
Не втрачайте ні секунди
Я відтворю вашу улюблену платівку на повторі
І як ти шепочеш моє ім’я
Це рай
Це рай
Це рай
Це рай
Ми покоління, яке втрачено і любимо
Ми — істоти вночі
Проживіть наше життя з темрявою нагорі
Час повільно закінчується
Але це рай
Це рай
Це рай
Це рай
Ну подивися в очі
Я в раю
І я не можу маскуватися
Що я в раю
Ми оживаємо , коли ми пліч-о-пліч
Я не знаю, з чого почати
Тож закрийте очі й подивіться на вогонь
Я буду гнати веснянки на вашій шкірі
Це рай
Це рай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You 2016
Modern Love 2016
Your Soul 2016
Oceans 2016
Tonight 2016
Wolves 2016
Wash Away 2016
Lions 2016
Wallow 2016
A Rush of Blood 2016
As Long As I Need You 2016
Make It Out Alive 2017
White Noise 2017
Stay 2016
Born To Die 2017
Tomorrow 2017
See How 2016
Heart Starts Beating 2017
Let Me Love You 2017
You Could Have Been The One 2018

Тексти пісень виконавця: Coasts

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004