Переклад тексту пісні Chase The Night - Coasts

Chase The Night - Coasts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chase The Night, виконавця - Coasts. Пісня з альбому This Life, Vol. 1, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.08.2017
Лейбл звукозапису: High Time
Мова пісні: Англійська

Chase The Night

(оригінал)
The sky was crying
A dark language that
None of us can speak
Soak me to the bone
Drown me upon my throne
And swept me off my feet
I was hoping that a miracle would save me
Because I could feel the devil closing in
So I went down to the river
Tried to wash away my sins
But there were no gods in the water
Just reflections of my face
The visions of my demons
Cause my soul to slip away
No, I don’t want to hurt no more
I chase the night but it won’t set me free
When darkness falls and thunder closes in
I’m running to the wild, I’m running to the wild
What once glittered gold
Is now coated in rust
The sign of an empire in the dust
The streets on fire
And the people watch it burn
And I still don’t know which way to turn
I was hoping that a miracle would save me
Because I could feel the devil closing in
So I went down to the river
Tried to wash away my sins
But there were no gods in the water
Just reflections of my face
The visions of my demons cause my soul to slip away
No, I don’t want to hurt no more
I chase the night but it won’t set me free
When darkness falls and thunder closes in
I’m running to the wild, I’m running to the wild
I’m running to the wild
I’m running to the wild
(переклад)
Небо плакало
Темна мова
Ніхто з нас не вміє говорити
Промочіть мене до кісток
Утопіть мене на моєму троні
І збив мене з ніг
Я сподівався, що диво врятує мене
Тому що я відчував, як диявол наближається
Тож я спустився до річки
Намагався змити мої гріхи
Але у воді не було богів
Просто відблиски мого обличчя
Бачення моїх демонів
Змусити мою душу вислизнути
Ні, я не хочу більше завдавати болю
Я ганяюся за ніччю, але вона не звільнить мене
Коли настає темрява і закриється грім
Я біжу в дику природу, я біжу в дику природу
Те, що колись блищало золотом
Тепер покритий іржею
Знак імперії в пилю
Вулиці в вогні
І люди дивляться, як горить
І я досі не знаю, куди повернути
Я сподівався, що диво врятує мене
Тому що я відчував, як диявол наближається
Тож я спустився до річки
Намагався змити мої гріхи
Але у воді не було богів
Просто відблиски мого обличчя
Видіння моїх демонів змушують мою душу вислизнути
Ні, я не хочу більше завдавати болю
Я ганяюся за ніччю, але вона не звільнить мене
Коли настає темрява і закриється грім
Я біжу в дику природу, я біжу в дику природу
Я біжу в дику природу
Я біжу в дику природу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You 2016
Modern Love 2016
Your Soul 2016
Oceans 2016
Tonight 2016
Wolves 2016
Wash Away 2016
Lions 2016
Wallow 2016
A Rush of Blood 2016
As Long As I Need You 2016
Make It Out Alive 2017
White Noise 2017
Stay 2016
Born To Die 2017
Tomorrow 2017
See How 2016
Heart Starts Beating 2017
Let Me Love You 2017
You Could Have Been The One 2018

Тексти пісень виконавця: Coasts