| Turkoosi (оригінал) | Turkoosi (переклад) |
|---|---|
| Maasta poimin kirjokiven | Я підняв камінь із землі |
| Katson sen väriä sirisilmin | Я зі скрипом дивлюся на його колір |
| Tunnen kuinka kivi katsoo | Я відчуваю, як виглядає камінь |
| Takaisin kivisin silmin | Спина з кам’яними очима |
| Laulan sille miesilaulun | Я співаю йому чоловічу пісню |
| Laulaako minulle kivilaulun | Заспіваєш мені кам’яну пісню? |
| Yhtä vähän kuin lakata hengittämästä | Стільки, щоб перестати дихати |
| Ja jatkaa elämistä | І продовжувати жити |
| Voin minä sinua lakata pyydystämästä | Я можу перестати ловити тебе |
| Tasajalkaa tanssii kauas | Плоскостопість танцює далеко |
| Samojen seutujen halki aina | Завжди через ті самі райони |
| Vaikka luulin että tiedät | Хоча я думав, що ти знаєш |
| Nyt tiedän että luulit | Тепер я знаю, що ти так думав |
| Et ole koskaan paikassa | Ти ніколи не на місці |
| Vaan paikka on aina sinussa | Але місце завжди в тобі |
