Переклад тексту пісні Sielunvihollinen - Cmx

Sielunvihollinen (оригінал)

Katu viettää alla jalan, kaupungit niin suljetut
Niin suljetut kuin silmät asukkaiden mielisokeiden
Niiden karkeuksia kuunneltu on hyvä tovi, ikuisuus
Jos jossain on vielä kauneutta, se löydy ei ponnistelematta
Ei ole turhia päiviä, tai jos on on koko elämä
Niin turhaa, ettei sitä siedä ajatella tänään
Eikä liene rangaistus jos käymme hetken yhtä matkaa
Kun hirviöiksi paljastumme, onko hyvät päivät valhetta sittenkään
Vihollinen sielun tietää mihin lyödä syvät haavat
Jotka eivät parane kuin hitaasti, niin hitaasti
Jos ollenkaan
Jos ollenkaan
Rajattoman reunamailla, kulkureiteillä kohtalon
Silmämme samaa ikiunta katsoo salain kalvamaa
Siis nosta minut pystyyn, nosta, en itse pääse nyt
Siis nosta pystyyn nostathan, vaikka katuisit myöhemmin
Vihollinen sielun tietää mihin lyödä syvät haavat
Jotka eivät parane kuin hitaasti, niin hitaasti
Jos ollenkaan
Jos ollenkaan
Käy tanssiin, käy uhmaan, ei pelko ole turhaa
On viimeinen ilta ennen syntiinlankeemusta
On viimeinen ilta ennen syntiinlankeemusta

(переклад)

Вулиця під ногами, міста так закриті
Закриті, як очі мешканців уми
Їхня грубість слухала — добра хата, ціла вічність
Якщо краса ще десь є, її можна знайти не без праці
Немає марних днів, а якщо є цілого життя
Настільки безглуздо, що сьогодні нетерпимо думати
І, мабуть, не повинно бути покарання, якщо ми пройдемо довгий шлях
Коли ми виявляємо себе як монстрів, хороші дні все одно брехня
Душа ворога знає, куди вдарити глибокі рани
Які не заживають так повільно, так повільно
Якщо взагалі
Якщо взагалі
Безмежні окраїни, проходи долі
Така ж грудочка наших очей дивиться на таємну гризучу землю
Тож підійми мене, підійми, я не можу зараз до себе взяти
Тому піднімайтеся, навіть якщо потім пошкодуєте
Душа ворога знає, куди вдарити глибокі рани
Які не заживають так повільно, так повільно
Якщо взагалі
Якщо взагалі
Іди на танець, іди на непокору, страх не даремний
Це остання ніч перед гріхопадінням
Це остання ніч перед гріхопадінням