| Päivälintu (оригінал) | Päivälintu (переклад) |
|---|---|
| Ole sinä minun päivälintuni | Будь моєю денною пташкою |
| Öisten siipien lento | Політ нічних крил |
| Hämärä puutarha missä nainen kantaa | Сутінковий сад, де жінка несе |
| Loputtomasti hiuksiaan | Нескінченне волосся |
| Hän on lasia hän on lehtikultaa | У нього є келих, у нього листя золота |
| Ja sisällään kasvaa puu | А всередині росте дерево |
| Se on suuri tammi lehdessään | Це великий дубовий лист |
| Pääskynsiipi oksille sen turvaan käy | Крило гойдалок для гілок іде до його безпеки |
| Ole sinä minun sinettini | Будь моєю печаткою |
| Loitsujokien meri | Море чар |
| Johon virtaa sanat auliit | Де течуть слова auliit |
| Antaa aavistuksen onnestaan | Дарує натяк на щастя |
| Kun rukous istuu vuoteella | Коли молитва сидить на ліжку |
| Kultaharja kädessään | Золотий пензлик в руці |
| Luo silmät minun katseeseeni hymyilee ja hymyilee | Створи очі для мого погляду посмішок і посмішок |
| Ja nauraa | І сміятися |
| Tuuli vie etelään | Вітер прямує на південь |
| Melkein tähtiä nään | Майже зірки |
| Yllä rakkaani siunatun pään | Над моєю коханою благословенною головою |
