| Manalainen (оригінал) | Manalainen (переклад) |
|---|---|
| Talviveden alla | Під зимовою водою |
| On hyv{ palella | Це добре |
| Ja viel{ kun olin elossa | І ще {поки я був живий |
| Luulin olevani oikeassa | Я думав, що був правий |
| Luulin tuntevani pelon | Мені здалося, що я відчув страх |
| Ja maistaneeni verta | І я відчула смак крові |
| Mutta kylmiss{ni parun | Але холодно |
| Keskener{inen jumala | Незавершений бог |
| Suhteellinen aika | Відносний час |
| Kest{{ liian kauan | Триває {{занадто довго |
| Olen kyll{stynyt raakuuksiin | Я втомився від звірств |
| Koska ne ovat tosia | Тому що вони правдиві |
| Luulin tuntevani pelon | Мені здалося, що я відчув страх |
| Ja maistaneeni verta | І я відчула смак крові |
| Mutta kylmiss{ni parun | Але холодно |
| Keskener{inen jumala | Незавершений бог |
| Manalainen | Манала |
| Ne tulevat luisina rankoina | Вони приходять у кістляві руки |
| Ovien suissa istumaan | Сидіти в дверях |
| Ne tulevat laulaen {{nell{ | Вони приходять співаючи {{nell { |
| Yhdeks{n kuolemantaudin | Дев'ять смертей |
| Armon asunnoilla | З оселями благодаті |
| Verivainioilla | При переливанні крові |
| Katso minuun kun puhun | Подивіться на мене, як я говорю |
| Katso kuinka vapisen | Подивіться, як я тремчу |
| Ei ole tiet{ sis{lle | Немає способу |
| Ei tapaa tulla ulos | Немає можливості вибратися |
| Mutta on kaivo ja vesi | Але є криниця і вода |
| Yll{mme alttarivaatteet | Ми носимо вівтарний одяг |
| Manalainen | Манала |
| Talviveden alla | Під зимовою водою |
| On hyv{ palella | Це добре |
| Ja viel{ kun olin elossa | І ще {поки я був живий |
| Luulin olevani oikeassa | Я думав, що був правий |
| Luulin tuntevani pelon | Мені здалося, що я відчув страх |
