Переклад тексту пісні Päämäärä - Cmx

Päämäärä (оригінал)

Sireenit kukkivat taas
Vesi vapaana juosta saa
Kunnes syksy hamppua niittää
Ja vanhukset tuuli vie
Elon epäämättömään kulkuun
Uinuu huomisen kanteleet
Syksyn laulaja kesässä kulkee
Peittää hautoja seppeleet
Siellä päämäärä lie
Missä hiljaisuus soi
Sinne lauluni vie
Missä laulaa ei voi
Siis siunaa meitä katseellasi
Aurinkoinen, Kuutamoinen
Näytä meille oikeat askeleet
Sireenit kukkivat taas
Virta ruumista tuudittaa
Ja alavan hallan mailta
Kuuluu sian kirkunaa
Minä tiedän miksi on kallis
Joka kihara lapsen pään
Ja miksi on mieleni altis
Kellon taapäin kääntämään
Siellä päämäärä lie
Missä hiljaisuus soi
Sinne lauluni vie
Missä laulaa ei voi
Siis siunaa meitä katseellasi
Aurinkoinen, Kuutamoinen
Näytä meille oikeat askeleet
Päämäärä lie
Missä hiljaisuus soi
Sinne lauluni vie
Missä laulaa ei voi
Siis siunaa meitä valollasi
Tiedollasi, pelollasi
Näytä meille oikeat askeleet

Päämäärä (переклад)

Знову дмуть сирени
Вода може текти вільно
До осені коноплі жне
А старих вітер бере
У безперечному руслі життя
Сплять завтрашні кантелі
Осінь співачка влітку минає
Вінками обкладіть могили
Ось де мета
Де дзвенить тиша
Відведи мене до моєї пісні
Де не можна співати
Тож благослови нас своїм поглядом
Сонячно, місячно
Покажіть нам правильні кроки
Знову дмуть сирени
Сила тіла заспокоює
І з земель Алави
Чується свинячий крик
Я знаю чому це дорого
Кожна кучерява дитяча голова
І чому мій розум схильний
Щоб повернути годинник
Ось де мета
Де дзвенить тиша
Відведи мене до моєї пісні
Де не можна співати
Тож благослови нас своїм поглядом
Сонячно, місячно
Покажіть нам правильні кроки
Мета брехні
Де дзвенить тиша
Відведи мене до моєї пісні
Де не можна співати
Тож благослови нас своїм світлом
Зі своїми знаннями, зі своїм страхом
Покажіть нам правильні кроки