
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: OY EMI FINLAND
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Päämäärä(оригінал) |
Sireenit kukkivat taas |
Vesi vapaana juosta saa |
Kunnes syksy hamppua niittää |
Ja vanhukset tuuli vie |
Elon epäämättömään kulkuun |
Uinuu huomisen kanteleet |
Syksyn laulaja kesässä kulkee |
Peittää hautoja seppeleet |
Siellä päämäärä lie |
Missä hiljaisuus soi |
Sinne lauluni vie |
Missä laulaa ei voi |
Siis siunaa meitä katseellasi |
Aurinkoinen, Kuutamoinen |
Näytä meille oikeat askeleet |
Sireenit kukkivat taas |
Virta ruumista tuudittaa |
Ja alavan hallan mailta |
Kuuluu sian kirkunaa |
Minä tiedän miksi on kallis |
Joka kihara lapsen pään |
Ja miksi on mieleni altis |
Kellon taapäin kääntämään |
Siellä päämäärä lie |
Missä hiljaisuus soi |
Sinne lauluni vie |
Missä laulaa ei voi |
Siis siunaa meitä katseellasi |
Aurinkoinen, Kuutamoinen |
Näytä meille oikeat askeleet |
Päämäärä lie |
Missä hiljaisuus soi |
Sinne lauluni vie |
Missä laulaa ei voi |
Siis siunaa meitä valollasi |
Tiedollasi, pelollasi |
Näytä meille oikeat askeleet |
(переклад) |
Знову дмуть сирени |
Вода може текти вільно |
До осені коноплі жне |
А старих вітер бере |
У безперечному руслі життя |
Сплять завтрашні кантелі |
Осінь співачка влітку минає |
Вінками обкладіть могили |
Ось де мета |
Де дзвенить тиша |
Відведи мене до моєї пісні |
Де не можна співати |
Тож благослови нас своїм поглядом |
Сонячно, місячно |
Покажіть нам правильні кроки |
Знову дмуть сирени |
Сила тіла заспокоює |
І з земель Алави |
Чується свинячий крик |
Я знаю чому це дорого |
Кожна кучерява дитяча голова |
І чому мій розум схильний |
Щоб повернути годинник |
Ось де мета |
Де дзвенить тиша |
Відведи мене до моєї пісні |
Де не можна співати |
Тож благослови нас своїм поглядом |
Сонячно, місячно |
Покажіть нам правильні кроки |
Мета брехні |
Де дзвенить тиша |
Відведи мене до моєї пісні |
Де не можна співати |
Тож благослови нас своїм світлом |
Зі своїми знаннями, зі своїм страхом |
Покажіть нам правильні кроки |
Назва | Рік |
---|---|
VAPAUS JOHTAA KANSAA ft. Kotiteollisuus, 51 Koodia | 2005 |
Todellisuuksien Yleiset Luokat | 1991 |
Tähteinvälinen | 1991 |
Katariinanpyörä | 1991 |
Härjät | 1991 |
Aivosähköä | 1991 |
Pyhiinvaeltaja | 1991 |
Ainomieli | 1991 |
Kaksi Jokea | 1991 |
Timanttirumpu | 1991 |
Linnunrata | 2009 |
Manalainen | 2011 |
Ennustaja | 1994 |
Päivälintu | 1994 |
Negatiivinen Asenne | 2003 |
Fysiikka Ei Kestä | 2002 |
Kyyn Pimeä Puoli | 2002 |
Sielunvihollinen | 2003 |
Huntu | 2003 |
Pirunnyrkki | 2003 |