Переклад тексту пісні Totenmann - Cmx

Totenmann (оригінал)

Jälkeen päivän ihmeellisen
Katson sinun kasvojasi
Olet minulle maailma
Olet minulle elämän vesi
Jälkeen päivän ihmeellisen
Kuinka kauan se on kestänyt
Olet minulle todistaja
Olen sinulle todistaja
Minä kannan ruumistasi läpi tuhotun kaupungin
Rikotulla ruumiillani läpi tuhotun kaupungin
Kaikki tämä meluun päättyy
Ymmärrän vain hiljaisuuden
Tunnustelen kasvojasi
Oletko vielä elossa, ja
Lopulta jää jäljelle vain
Epähetki muutama, ja
Pian ohi kaikki tyynni;
Yössä huutaa lintu surkea
Minä kannan ruumistasi läpi tuhotun kaupungin
Rikotulla ruumiillani läpi tuhotun kaupungin
Linnut huutaa yllä kaiken, valo siivilöityy oksista
Ja koko luomakunta hohtaa niin kuin ajan aamussa
Kalpeat morsiusneidot kukkaloisto käsivarsillaan
Ja kaikki näyttää miltei viimeiseltä unelta

Totenmann (переклад)

Після дня чудес
Я дивлюся на твоє обличчя
Ти для мене світ
Ти для мене вода життя
Після дня чудес
Як довго це тривало
Ти мені свідок
Я для вас свідок
Я пронесу твоє тіло через зруйноване місто
З моїм розбитим тілом через зруйноване місто
Все це закінчується шумом
Я просто розумію тишу
Я відчуваю твоє обличчя
Ти ще живий, і
Зрештою, залишилося все
Всього кілька хвилин і
Скоро все затихло;
Вночі птах жалібно кричить
Я пронесу твоє тіло через зруйноване місто
З моїм розбитим тілом через зруйноване місто
Птахи кричать понад усе, світло просівається крізь гілки
І все творіння сяє, як вранці часу
Бліді подружки нареченої з квітами на руках
І все виглядає майже як останній сон