Переклад тексту пісні Talviunia - Cmx

Talviunia (оригінал)

Vain talven uniako kaipaan
Kun jään tähän tyhjään taloon
Talvivaloon kylmään unohdun
Kun yön merkitsemät kasvot
Hautaan tyhjään päällystakkiin
Lumisateen tuoksu siinä on
Kuka olikaan sisälläsi viime yönä
Kenen tummaan kylkeen painauduit
Kuka saikaan elämäsi hehkumaan kirkasta valoaan
Talvi unineen
Aamuun harmaaseen
Haipuu hiljalleen
Vaipuu nietokseen
Hellään kylmyyteen
Pieneen kiitokseen
Sen lopettaa saan
Se oli valokaaren hehku
Sula sokaisevan tosi
Ympärillä kohiseva yö
Niinkuin uni jonka muistaa
Elämä jota elää
Vaikkei sitä koskaan kiinni saa
Minä katsoin ikkunasta pitkään
Harmaaseen sumun asfalttiin
Minä katsoin jälkiä lumessa vainko omiani
Talvi unineen
Aamuun harmaaseen
Haipuu hiljalleen
Vaipuu nietokseen
Hellään kylmyyteen
Pieneen kiitokseen
Sen lopettaa saan
Sen lopettaa saan
Vain talven uniako kaipaan
Kun jään tähän tyhjään taloon
Talvivaloon kylmään unohdun

Talviunia (переклад)

Я просто сумую за зимовим сном
Коли я залишаюся в цьому порожньому будинку
Я забуваю про холод в зимовому світлі
Після ночі помічене обличчя
Похований у порожньому пальті
Пахне снігом
Хто був у тебе минулої ночі
Чию темну сторону ти тиснув
Хто зробив твоє життя яскравим світлом
Зима зі сном
У сірому до ранку
Згасає повільно
Занурюється в тупість
Ніжний на морозі
Трохи дякую
Я зупиню це
Це було сяйво дуги
Танути наосліп правда
Навколо шумна ніч
Як сон, щоб згадати
Життя, яким ти живеш
Навіть якщо його ніколи не спіймають
Я довго дивився у вікно
До сірого туману на асфальті
Я подивився на сліди в снігу чи свої
Зима зі сном
У сірому до ранку
Згасає повільно
Занурюється в тупість
Ніжний на морозі
Трохи дякую
Я зупиню це
Я зупиню це
Я просто сумую за зимовим сном
Коли я залишаюся в цьому порожньому будинку
Я забуваю про холод в зимовому світлі