Переклад тексту пісні Raskas - Cmx

Raskas (оригінал)

Vainajärven rannassa
On parvi muuttolintuja
Mikä niitä riivaa
Riivaa myöskin minua
Lentävät ja kiertelevät
Vanhan kirkontornin yllä
Eivät osaa päättää
Mennäkö jo vaiko jäädä
…alkuaineiden jaksollisesta taulukosta
Valitsemme raskaimman
Siihen pyrimme kemian keinoin
Ja talouden keinoin ja runouden ja laulun…
Raskas on päätöksen paino
Raskas on kantaa avaruus
Kuilujen pohjilla
Tähtien parvissa
Miettiä vapautta
Joka pilkkaa ja pakenee
Vie totuuden aina kauemmas
Ja öisin unissa loistaa
Kullasta lyötynä maljana
Hyödyttömät haudataan
Elleivät itse tajua kuolla
Syksy tulee ajallaan
Pian sylkee jäätä järviin
Kohennat tulta kylmin käsin
Vaikka kirjasi sinut pettivät
Itseksesi hymyilet
Kuin ymmärrystä vailla
…asuu vanhoja voimia joita on
Totuttu kutsumaan pahoiksi
Koska he muuttivat tyhjyyden aineeksi
Mieheksi ja naiseksi he meidät…
Raskas on päätöksen paino
Raskas on kantaa avaruus
Kuilujen pohjilla
Tähtien parvissa
Miettiä vapautta
Joka pilkkaa ja pakenee
Vie totuuden aina kauemmas
Ja öisin unissa loistaa
Kullasta lyötynä maljana
Raskas on päätöksen paino
Raskas on kantaa avaruus
Kuilujen pohjilla
Tähtien parvissa
Miettiä vapautta
Joka pilkkaa ja pakenee
Vie totuuden aina kauemmas
Ja öisin unissa loistaa
Kullasta lyötynä maljana

Raskas (переклад)

На березі озера Вайнаярві
Є зграя перелітних птахів
Що їх переслідує
Мені теж турбувати
Політ на орбіті
Над старою вежею церкви
Не можу вирішити
Ходімо або залишимося
… Періодична система елементів
Вибираємо найважчий
Ми прагнемо до цього за допомогою хімії
І економічні засоби, і поезія, і співи…
Важка вага рішення
Важко носити простір
Внизу зазори
У зграї зірок
Подумайте про свободу
Хто знущається і тікає
Нехай правду все далі й далі
А вночі сяють сни
Зроблений із золота в мисці
Непотрібних ховають
Якщо ти не усвідомлюєш, що вмираєш
Осінь приходить вчасно
Незабаром плювка льодом в озерах
Холодними руками вогонь лікуєш
Навіть якщо ваша книга вас підвела
Ти посміхаєшся собі
Чим незрозуміло
… Живе в старих силах, які існують
Раніше називали злом
Бо вони перетворили порожнечу на матерію
Як чоловік і жінка вони нас…
Важка вага рішення
Важко носити простір
Внизу зазори
У зграї зірок
Подумайте про свободу
Хто знущається і тікає
Нехай правду все далі й далі
А вночі сяють сни
Зроблений із золота в мисці
Важка вага рішення
Важко носити простір
Внизу зазори
У зграї зірок
Подумайте про свободу
Хто знущається і тікає
Нехай правду все далі й далі
А вночі сяють сни
Зроблений із золота в мисці