| Olkoon Täysi Sinun Maljasi (оригінал) | Olkoon Täysi Sinun Maljasi (переклад) |
|---|---|
| tuli kevät, neitonen | прийшла весна, діво |
| verhottuna vihreään vaippaan | одягнений в зелену мантію |
| tuli, antoi hulluille voimaa | прийшов, дав владу божевільним |
| kupeiden tulta heikoille | стегна для слабких |
| tuli kesä, kuningatar | прийшло літо, королево |
| tulikruunu hiuksissaan | люстра в їх волоссі |
| tuli, antoi miehille sanat | прийшов, сказав чоловікам слова |
| naisille väkevän viisauden | сильна мудрість для жінок |
| tuli syksy, tietäjätär | прийшла осінь, мудрець |
| mesiviini huulillaan | мезівін на його губах |
| antoi lapsille hämärän leikit | подарував дітям сутінкові ігри |
| vanhemmille uniaan | для батьків до їхньої мрії |
| tuli talvi, valkovanhus | прийшла зима, білий вік |
| silmät jäätäsähisten | очі обледеніння |
| tuli, valoi lunta luihin | вогонь, легкий сніг на кістках |
| rinnan päälle riitettä | висипання на грудях |
| ne sanoo ja sanoo ja sanoo | кажуть і кажуть і кажуть |
| olkoon täysi sinun maljasi | нехай ваша чаша буде повна |
