Переклад тексту пісні Myrskyn Ratsut - Cmx

Myrskyn Ratsut (оригінал)

olisitko ihmeellinen laulu onnen sävellajissa
tai viljapelto auringonkajossa kultainen
äärimmäinen haaste minun väsyneelle mielelleni
siellämissätähdet piirtääpääsi ylle korkeinta kruunua
— niin olet minusta kaukana
kun päivänousee
lepäämyrskyn ratsut riennostaan
ne hengittävät
odottaen yötään ja uutta elämää
talven peittoon hautautuneet maani yötäodottaa
näitämietin keskenäni osaamatta lopettaa
rikkinäiset ajatukset puheista vain pahenee
kaukaa niinkuin veden alta kuulen pelon äänen
— niin olen sinusta kaukana

Myrskyn Ratsut (переклад)

ти був би чудовим співаком у ключі до щастя
чи поле кукурудзи під сонцем золотим
надзвичайний виклик моєму втомленому розуму
зірки там малюють твою голову над найвищою короною
— Значить, ти далеко від мене
коли сонце сходить
коні бурі вириваються
вони дихають
чекаючи своєї ночі і нового життя
моя країна, похована під покровом зими, чекає ночі
Я думав про себе, не в змозі зупинитися
розбиті думки про мову тільки погіршуються
здалеку, як під водою, я чую звук страху
— Значить, я далеко від тебе