| Mikään Ei Vie Sitä Pois (оригінал) | Mikään Ei Vie Sitä Pois (переклад) |
|---|---|
| armon aikaan veden vaiheilla | в час благодаті на стадіях води |
| unohdettu tulee luo | забуте буде створено |
| aamun mailla taloissa sikiää | вранці по хатах у хатах народжують |
| sietämätön kaipaus | нестерпна туга |
| mikään ei vie sitäpois | ніщо не забирає |
| mikään ei vie sitäpois | ніщо не забирає |
| ilmaa kourin tunnoin puutunein | повітря в жолобі заціпеніло |
| itseäni pilkkaan niin | Я так з себе глузую |
| sanoin puhun | Я сказав, що розмовляю |
| kirjoituksin koetan elämääohjata | за допомогою писань я намагаюся керувати життям |
| mikään ei vie sitäpois | ніщо не забирає |
| mikään ei vie sitäpois | ніщо не забирає |
| ystäväni siivekkäät vallat | крилаті сили мого друга |
| hopeaa hartialla | срібло на плечі |
| kultaa kulmilla harhaolennot | золото на кутах бродячих істот |
| pilkkaa näkijää | знущатися над провидцем |
| tämätapahtuu täällä | це відбувається тут |
| ei muualla missään | більше ніде |
| ja täälläon kaikkialla | і тут скрізь |
| ei kaukana viljavainioista | неподалік від зернових культур |
| missätaivas ja maa | де небо і земля |
| ovat häävuotellaan | перебувають у році свого весілля |
