| Mies on vieras itselleen, sydän hohtaa pelkoa
| Людина сама собі чужа, серце її сяє від страху
|
| satua, tarinaa, sitäon pakko toteuttaa
| казка, оповідання, я маю реалізувати
|
| kodittoman valloittajan sankaruutta tavoitella
| переслідувати героїзм бездомного завойовника
|
| loimun lailla riehui elämänsätodistaa
| як полум'я бушує, щоб довести життя
|
| Kuin piirteet herkän käden kerran siveltimin viiltävät
| Як риси ніжної руки колись намалювали розрізи
|
| katoais liekkiin nauravaan
| зникають у полум’ї, сміючись
|
| Uninaisen poski hehkuu suuren tulen heijastumaa
| Сонна щока світиться відблиском великого вогню
|
| sielläsielun silmukassa palaa henki levoton
| туди в петлю душі повертається дух неспокійний
|
| en tiennyt käden kuolevaisen voivan pyhääkoskettaa
| Я не знав, що смертна рука може мати священний дотик
|
| en tiennyt mikävoima
| Я не знав, що за сила
|
| Minulla ei ilman sitä
| У мене без цього нема
|
| minulla ei ole mitään (x2)
| у мене нічого немає (x2)
|
| Tule aamu, tule ehtoo, lepattajat lepattavat
| Приходьте вранці, приходьте ввечері, пурхають пурхають
|
| syli ahjon kipunoihin unohtavat hornan nielun
| лоно печі забуває горло рогу
|
| ettäedes kerran, hetken verran tietäis olevansa
| щоб він знову на мить дізнався, що він є
|
| samaa juurta voiman
| та сама коренева сила
|
| Minulla ei ilman sitä
| У мене без цього нема
|
| minulla ei ole mitään (x2)
| у мене нічого немає (x2)
|
| Kun katsoo suuren tyhjyyden hilkkuvaan pilven hahmoon
| Коли дивишся на велику порожнечу хмарної хмари
|
| ponnistaa tahtonsa ja repii viimein reiän varjoihin
| напружує волю й нарешті розриває дірку в тіні
|
| hämärilläteillätyttö, tähtisilmä, kultakutri
| темна дівчина, зоряне око, беркут
|
| taivaallisen puhemiehen tarjoama mielitietty
| запропонований небесним президентом
|
| Minulla ei ole mitään | я не маю нічого |