| Laulu Palavasta Linnusta (оригінал) | Laulu Palavasta Linnusta (переклад) |
|---|---|
| Kuule neiti kutsua kuun | Почуйте, як міс кличе місяць |
| liinalintu laulua lyö | регдолл співає |
| päivänä pilvettömänä | день безхмарний |
| yösyännä yöttömänä | вночі |
| Kosken kuulet korvillasi | Тому що ви можете чути своїми вухами |
| silmillä näet sinivirran | очима видно блакитну течію |
| joen suuren joutuvaisen | річка у великому лиху |
| vuoksen liettä lämpimämämn | Піч тепліше |
| Laitan loitsun pääsi päälle | Я наклав закляття на свою голову |
| kutsuhuudon kupeellesi | поряд з тобою |
| siivet salamielellesi | крила до твоєї таємниці |
| henkikultani harteillesi | на твоїх плечах |
| Laula lintu lakeuesta | Заспівай пташку з простору |
| tulitiira tunturista | маяк з падіння |
| virranvuosta vaskilintu | протікає мідний птах |
| talitintti taiosta työn | робота з лоя |
| Laulultasi jou’u tähän | Ви тут співаєте |
| tinarinta tiikeröinen | олов'яна грудка тигра |
| päivämarja yöomena | нічне яблуко |
| kultaposki kesänlauha | золота медаль літнього миру |
