
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Kirotut(оригінал) |
Päivät jolloin elämä on uhkaus, ei lupaus |
Päivät jolloin elämä on uhkaus, ei lupaus |
Mustat siivet yli taivaankannen ulottuu |
Mustat siivet yli taivaankannen ulottuu |
Päivät jolloin elämä on kirous, ei lahja |
Päivät jolloin elämä on kirous, ei lahja |
Sade kaatuu huulilleni raudankarvaana |
Sade kaatuu huulilleni raudankarvaana |
Kokoontukaa, lakeuden jumalat |
Karjalan jumalat, Pohjolan pirut |
Etelän lehtojen väkevät henget |
Nälkämaan haamut ja haltiat! |
Päivät jolloin maisema on naamio, ei paikka |
Päivät jolloin maisema on naamio, ei paikka |
Pilvimarto mataa yli kuolleen kukkulan |
Pilvimarto mataa yli kuolleen kukkulan |
Päivät jolloin kasvoilta ei löydy enää sanaakaan |
Päivät jolloin kasvoilta ei löydy enää sanaakaan |
Ihon muuri murtuu piiritykseen kylmyyden |
Ihon muuri murtuu piiritykseen kylmyyden |
Kokoontukaa, lakeuden jumalat |
Karjalan jumalat, Pohjolan pirut |
Etelän lehtojen väkevät henget |
Nälkämaan haamut ja haltiat! |
(переклад) |
Дні, коли життя – це загроза, а не обіцянка |
Дні, коли життя – це загроза, а не обіцянка |
Чорні крила простягаються над небом |
Чорні крила простягаються над небом |
Дні, коли життя – це прокляття, а не дар |
Дні, коли життя – це прокляття, а не дар |
Дощ падає на мої губи, як залізне волосся |
Дощ падає на мої губи, як залізне волосся |
Збирайтеся, боги простору |
Боги Карелії, дияволи Півночі |
Сильні духи південних гаїв |
Привиди та ельфи голоду! |
Дні, коли пейзаж – це маска, а не місце |
Дні, коли пейзаж – це маска, а не місце |
Хмарний хробак рветься над мертвим пагорбом |
Хмарний хробак рветься над мертвим пагорбом |
Дні, коли ти більше не можеш знайти слова на своєму обличчі |
Дні, коли ти більше не можеш знайти слова на своєму обличчі |
Стіна шкіри розривається в облогу холоду |
Стіна шкіри розривається в облогу холоду |
Збирайтеся, боги простору |
Боги Карелії, дияволи Півночі |
Сильні духи південних гаїв |
Привиди та ельфи голоду! |
Назва | Рік |
---|---|
VAPAUS JOHTAA KANSAA ft. Kotiteollisuus, 51 Koodia | 2005 |
Todellisuuksien Yleiset Luokat | 1991 |
Tähteinvälinen | 1991 |
Katariinanpyörä | 1991 |
Härjät | 1991 |
Aivosähköä | 1991 |
Pyhiinvaeltaja | 1991 |
Ainomieli | 1991 |
Kaksi Jokea | 1991 |
Timanttirumpu | 1991 |
Linnunrata | 2009 |
Manalainen | 2011 |
Ennustaja | 1994 |
Päivälintu | 1994 |
Negatiivinen Asenne | 2003 |
Fysiikka Ei Kestä | 2002 |
Päämäärä | 2003 |
Kyyn Pimeä Puoli | 2002 |
Sielunvihollinen | 2003 |
Huntu | 2003 |